この回の答え
泳ぐ速さについては、生まれる前から始まっていました。遺伝子がまったく同じでも、ばらつきの66%は、どの母親から生まれたかで説明できました。
ただし隠れ家の使い方では、どの母親からかは、ほとんど説明しません。行動によって答えが変わります。
動画で話したこと
遺伝子がまったく同じ魚を107匹、生まれた日から4週間追いかけました。泳ぐ速さのばらつきのうち、どの母親から生まれたかで説明できたのは66%でした。1匹ずつの違いで説明できたのは6%です。
もう1つ測った行動、隠れ家の近くで過ごす時間では、これが入れ替わります。1匹ずつの違いが27%で、どの母親から生まれたかは2%でした。
そして、母親の行動は子の行動を予測しませんでした。著者は、母親の影響は母親が何をしたかではなく、誰であったかによるものだと書いています。
動画では、研究デザインを一言で済ませました。分からないことも3つ名前を挙げただけです。ここではその中身を書きます。この66%が、何を何で割った数字なのか。分母から、何が先に取り除かれているのか。幅をどう読むのか。そして、どこまでが言えて、どこからが言えないのか。
先に1つ、はっきりさせておきます。この研究は「生まれつきか、育ちか」を決めた研究ではありません。論文の導入そのものが、生まれか育ちかという立て方を、今では誤った二分法と見なされていると書いて退けています。しかもこの研究の魚は、母親も子も遺伝子がまったく同じです。だから66%は、遺伝の話ではありません。
研究デザイン(誰を、どう分けて、いつ測ったか)
くじ引きで人を分けた研究ではありません
この研究は、人を2つの群に分けるくじ引きの試験ではありません。室内で魚を育てた実験です。だから「割り付けどおりの比較」なのか「実際に受けたかで分けた比較」なのかという区別も、そのままでは当てはまりません。
ただし、育てる環境は研究者が振り分けています。生まれた子を、天敵のにおいが入る水の系と、入らない系のどちらかに置きました。論文の書き方は「腹ごとに均等に振り分けた」です。無作為に割り当てたとは書かれていません。この記事はその書き方にそろえます。
そしてこの記事の中心になる66%や6%という数字は、2つの育て方をまとめた1つのモデルから出ています。育て方ごとに分散を別々に推定しても当てはまりが良くならなかったので、著者は分散の大きさが育て方で違わないと判断し、1本のモデルに進みました。
母親13匹と、その子107匹
順番はこうです。
- 母親になる成魚を1匹ずつ同じ作りの水槽に入れ、カメラで1週間記録する。カメラはラズベリーパイという小さなコンピュータにつながっていて、図1の説明文によると1日12時間の記録です
- そのあと、1匹ずつ18.93リットル(5ガロン)のガラスの繁殖水槽に移す。中には隠れ場所になる人工の水草と、別の種のオス(アトランティックモーリー、学名 Poecilia mexicana)を入れる
- 1週間後にオスを取り除く。繁殖の期間は、温度、明暗の周期、餌の条件を全員同じにする
- 子が生まれたら、その日のうちに網で小さな容器に移し、空気に触れる時間を短くして、1匹ずつの観察水槽に入れる
- 4週間、水槽に入れたまま乱さずに育てる
母親は13匹です。全員が似た年齢で、同じ条件で育った成魚で、一生のあいだ一度も天敵のストレスを受けていません。解析に入った子は107匹です。
母親は子を育てていません。 この魚は子育てをしない胎生で、生まれた日に1匹ずつの水槽へ移されています。だから、この研究に「母親の育て方の違い」は入っていません。ここは記事の後半でもう一度出てきます。
遺伝子がまったく同じ、の中身
アマゾンモーリーは、すべてメスの淡水魚です。本文の呼び名は英語の通称と学名(Poecilia formosa)で、この記事では日本で使われている「アマゾンモーリー」という呼び方をしています。
ふえ方は雌性発生と呼ばれるしくみです。近い種のオスとの交尾は胚発生の引き金として必要ですが、子は母親の遺伝的なクローンになります。だから子どうしも、子と母親も、遺伝的に同一です。
さらにこの研究では、母親13匹も同じクローン系統から選んでいます。つまり母親13匹と子107匹は、全員が遺伝子の同じクローンです。近交系とは違います。
性成熟は約70日なので、4週間の観察は発達のごく初期をまるごと覆う期間にあたります。
天敵は、においだけです
天敵のほうの系は、こういう作りです。
- 観察水槽は2つの閉じた循環水系のどちらかにつながっていて、水系ごとに下に貯水槽がある
- 天敵の系では、その貯水槽に別の魚(学名 Labidochromis caeruleus)が1匹いる。日本語の名前は論文に書かれていないので、この記事では当てません
- 同じ水系の水は共有されるので、天敵の系の魚にはにおいなどの化学的な手がかりだけが届きます。姿は見えません
- この魚は、アマゾンモーリーが自然界で出会う種ではありません。ただし、においに天敵として反応することが先行研究で示されています
- 警報のにおいを出すために、週2回、麻酔した小さな魚(学名 Poecilia sphenops)を天敵に食べさせました。慣れを防ぐため、曜日と時刻はばらしています
水槽の壁ぎわには砂利が敷かれ、水槽の群はカーテンで囲って外からの刺激を減らしています。同じ水系に常に複数匹がいるので、完全な社会的隔離ではないとも書かれています。
いつ、どれだけ測ったか
生まれた日から28日間、1日12時間、1秒ごとに位置を記録しました。合計で3万時間を超える録画、1億を超えるデータ点です。位置の追跡は機械学習の道具(SLEAP)で行っています。
測った行動は2つだけです。候補のうち、互いの相関が0.8を超えるものを落として、次の2つに絞りました。
- 泳ぐ速さ。 本文の呼び方は速さの中央値で、「swimming speed」と言い換えられています
- 隠れ家の使い方。 立ち上がり管の近くで過ごした時間の割合です
本文は解析の単位を書いていませんが、固定効果に時刻(hour)が入っています。補足の解析では、速さは1時間ごとにまとめた値を使っています。
何匹分のデータが、どの解析に入ったか
ここは、論文を開く人がつまずきやすいところなので分けて書きます。匹数は解析ごとに違います。
- 107匹。 行動の解析の対象です。66%も6%も27%も2%も、この107匹から出ています
- 90匹。 体の大きさを測れた数です。測ったのが27日目なので、最後まで記録が続かなかった個体は測れていません。体の大きさと行動の関係を調べた解析は、この90匹です
- 86匹。 自分と母親の両方の行動のデータがあった数です。母親の行動が子の行動を予測するかを調べた解析は、この86匹です
つまり、途中で記録が途切れた個体がいます。論文は、その内訳を本文に書いていません。
統計の作り
ベイズの混合モデル(MCMCglmm)です。
まず2変量のモデルで、育て方ごとに分散を別々に推定する必要があるかを確かめました。その必要がないと判断して、1変量のモデルに進みます。モデルの選び方は DIC で、いちばん小さい値から2以内でいちばん簡単なものを選ぶ決まりです。季節は、階層クラスタリングで4つのまとまりにまとめて変数にしました。
最終のモデルは、速さの場合こうです。
- 固定効果は、育て方、日齢、その2つのかけ合わせ、時刻、季節のまとまり
- ランダム効果は、個体IDと母親IDの切片
- 残差は日ごとに別々に推定します。1日目のばらつきと20日目のばらつきを同じ1つの値で表さない、という作りです
隠れ家の使い方のモデルは、季節を入れると当てはまりが良くならなかったので、季節が入っていません。
繰り返し計算は50万回で、最初の5万回を捨て、100回ごとに値を取ります。育て方ごとに分けたモデルは150万回です。自己相関が0.1未満、有効標本数が1500超であることを確かめ、軌跡の図も目で見て確認したと書かれています。
差の読み取りの助けとして、probability of direction(pd)という値も計算しています。pdが0.975を超えると、ふつうのp値が0.05未満であることに相当する、という説明が本文にあります。
この66%という数字は、何を指しているか
分子と分母
66%は、割り算です。
論文の言い方は、周辺化した反復性、言い換えるとクラス内相関(ICC)です。式は本文に書かれています。
- 分子は、どの母親から生まれたかに割り当てられた分散
- 分母は、どの母親から生まれたかの分散と、1匹ずつの違いの分散と、1匹の中のばらつき(残差)の分散を足したもの
分母が3つの分の合計なので、式のとおりに計算すれば3つの割合を足して1になります。66%は、泳ぐ速さのばらつきを3つに分けたときの、母親ごとの分です。
そして、この値は発達の全期間で平均した値であり、2つの育て方をまとめた値です。論文自身が、全観察期間と両方の育て方にわたる割合だと書いています。
「速さの66%」でも「個性のばらつきの66%」でもありません
ここは言い換えを1つ間違えると、意味が変わります。
- 速さそのものの66%ではありません。 速さの値の66%が母親から来た、という意味ではありません
- 個性のばらつきの66%でもありません。 割られているのは速さのばらつきです。個性のばらつきという別の量の話ではありません
- 母親が66%を決めた、でもありません。 論文の動詞は「ばらつきを説明した」です。決めた、という言い方は論文にありません
この記事では「泳ぐ速さのばらつきのうち66%」という言い方にそろえています。
分母から、何が先に取り除かれているか
ここは動画で言えなかったところです。
このICCの分母は、速さの全部のばらつきではありません。モデルの固定効果に入っているもの、つまり天敵のにおいの有無、日齢、時刻、季節のまとまりは、先に説明されてしまいます。3つに分けられているのは、その残りです。
だから、こう読むのが正確です。天敵のにおいの有無と、日齢と、時刻と、季節で説明できる分を先に取り除いたあとの、残りのばらつき。そのうちの66%が母親ごとの分だった。
言い換えると、この66%は「母親の違いと、天敵のにおいの有無を比べて、母親のほうが大きかった」という話ではありません。天敵のにおいは、この3つの比べものに入っていません。
幅の名前は、信用区間です
この論文はベイズのモデルなので、幅の名前は95%信用区間、つまり推定が入りそうな幅です。
ただし、論文の中で書き方がそろっていません。自分で開く人のために書いておきます。
- 図3と図4の説明文は、どちらも95%信用区間(95% credible intervals)とはっきり書いています。いちばんはっきりしているのはここです
- 結果の本文でも、反復性のところは信用区間と書かれています
- いっぽう、平均の行動と母親の行動を扱った段落では「95% CI」と略されています
- そして66%が出てくる段落は、角かっこで幅を書くだけで、名前を書いていません
モデルがベイズなので、この記事は信用区間と書きます。動画では「95%の幅」と言いました。
速さは、秒速に直せません
速さの単位も、そろっていません。
- 結果の本文は「scaled pixels per second」、つまりものさしをそろえたピクセル毎秒と書いています
- 図2のAの縦軸だけは、センチメートル毎秒で描かれています
- 本文に換算の式はありません
さらに、モデルに入れた速さは標準化した値です。だから天敵のにおいの効果のような推定値は、秒速いくらという形に直せません。この記事では速さを秒速に換算しません。動画では単位をいっさい言いませんでした。
結果を、幅で見る
泳ぐ速さ
泳ぐ速さのばらつきを分けたときの、2つの分(発達の全期間で平均した割合)
上の行が、どの母親から生まれたかの分です。0.659。泳ぐ速さのばらつきのうち、およそ66%がこの分でした。
下の行が、1匹ずつの違いの分です。0.059。およそ6%です。別の解析ではなく、同じ1つのモデルから同時に出た値です。
分母は3つの分の合計です。母親ごとの分、1匹ずつの分、そして1匹の中のばらつき。3つめは本文に数値が書かれていないので、この図には入れていません。
0の線の意味に気をつけてください。割合は0より小さくなれないので、この0は目盛りの下限です。ここでの「0をまたいでいない」は、差があったという意味にはなりません。
見るところは、幅の広さです。上の行は0.368から0.893まで開いています。母親が13匹だけだからだと考えられますが、幅の理由は論文に書かれていません。66%という1つの数字だけを覚えると、この幅が落ちます。
もう1つ。この割合は、天敵のにおいの有無・日齢・時刻・季節をモデルで先に取り除いたあとの、残りのばらつきの分け方です。速さそのものの66%ではありません。
| どの母親から生まれたか | 0.659(0.368 〜 0.893) |
|---|---|
| 1匹ずつの違い | 0.059(0.02 〜 0.113) |
| 差がない位置 | 0 |
点はベイズのモデルから出た推定値で、横の線は95%信用区間、つまり推定が入りそうな幅です。分母は、母親ごとの分と、1匹ずつの分と、1匹の中のばらつき(残差)の3つを足したものです。3つめの分は論文の本文に数値が書かれていないので、この図にも入れていません。図3のAには3つとも描かれています。注意が1つあります。この図の0の線は、ふつうの差の図のような「差がない位置」ではありません。割合は0より小さくなれないので、0は目盛りの下限です。だから「幅は0をまたいでいない」と出ても、よく見る「差があった」の判定とは意味が違います。この図の下の表には「差がない位置 0」と出ていますが、この図は割合なので、そこは目盛りの下限と読んでください。読むところは、2つの行の位置の違いと、上の行の幅の広さです。上の行の幅は0.368から0.893まで開いています。母親が13匹だからだと考えられますが、幅の理由は論文に書かれていません。
論文のどこ:Results の、行動ごとにばらつきの出どころが違うことを扱った節の最初の段落と、Fig. 3 の A。割合の計算の式は Methods の Statistical Analysis のうち、周辺化した反復性を説明した段落。幅の名前は Fig. 3 の説明文にあります
上の行と下の行が、これだけ離れています。同じ母親から生まれた魚どうしは速さが似ていて、母親が違うと速さも違った、ということです。母親も子も遺伝子がまったく同じなので、この違いは遺伝の違いではありません。
隠れ家の近くで過ごす時間
同じやり方を、もう1つの行動にあてると、上下が入れ替わります。
隠れ家の近くで過ごす時間では、ばらつきの出どころが入れ替わります
上の行が、1匹ずつの違いの分です。0.267。およそ27%です。速さのときは6%だった側が、こちらでは27%になっています。
下の行が、どの母親から生まれたかの分です。0.021。およそ2%です。速さのときは66%だった側が、こちらでは2%です。
幅の下の端は、論文の本文では「0.001未満」と書かれています。この図は0の位置から描きました。だから下の行は、下の端が0に接する形になります。図には「幅は0をまたいでいる」と出ますが、下の端が0に重なっているという意味です。論文の言い方は、母親ごとの分はごくわずか、です。
つまり、同じ107匹の同じ4週間でも、行動を替えると出どころが入れ替わります。魚の行動の個性が母親ごとの違いで説明できる、という一般の話にはなりません。
著者も、行動の種類をまたいで一般化しないよう注意すべきだと書いています。空間や隠れ家の使い方は、泳ぐ速さよりも場面に左右されやすいのではないか、という見方が考察に出てきます。
| 1匹ずつの違い | 0.267(0.214 〜 0.323) |
|---|---|
| どの母親から生まれたか | 0.021(0 〜 0.081) |
| 差がない位置 | 0 |
同じ107匹、同じやり方で立てたモデルで、行動だけを替えた結果です。ただし作りは完全に同じではありません。速さのほうだけ、季節のまとまりを固定効果に入れています(隠れ家のほうは、入れても当てはまりが良くならなかったと本文が書いています)。点はベイズのモデルから出た推定値で、横の線は95%信用区間、つまり推定が入りそうな幅です。下の行の幅の下の端について、ことわりが1つあります。論文の本文は、ここを「0.001未満」と書いています。この図は0の位置から描きました。割合は0より小さくなれないので、下の端を0.001と描くと「0ではない」と見えてしまうためです。論文は、この母親ごとの分をごくわずか(minimal)と書いています。この図の下の表には「差がない位置 0」と出ていますが、この図は割合なので、0は目盛りの下限です。差がない位置ではありません。なお3つめの分(1匹の中のばらつき)は、図3のBの説明文によるといちばん大きかったのですが、数値は本文に書かれていないので、この図には入れていません。
論文のどこ:Results の、行動ごとにばらつきの出どころが違うことを扱った節の最初の段落の後半と、Fig. 3 の B。どちらの行動を解析に使ったかは Methods の Statistical Analysis の最初の段落にあります
この入れ替わりが、この論文のいちばん面白いところだと思います。同じ魚、同じ期間、同じやり方で立てたモデルでも、どの行動を見るかで、ばらつきの出どころが変わります。
母親の行動は、子の行動を予測しませんでした
速さのばらつきを母親ごとの違いが説明したなら、次に浮かぶ問いは「母親の行動が子に移ったのか」です。著者もそれを確かめています。
母親の行動を固定効果に足したモデルを、自分と母親の両方の記録があった86匹で走らせました。
母親の泳ぐ速さを説明に足したときの係数(ものさしをそろえた値)
点は0.005です。母親の泳ぐ速さを1つ分動かしたときに、子の泳ぐ速さがどれだけ動くかの推定です。どちらもものさしをそろえた値なので、秒速いくらという形には直せません。
横の線が95%信用区間で、−0.02から0.03です。0をまたいでいます。この図の0は、割合の下限ではなく、関連がない位置です。
だから論文は、母親の行動は子の行動を予測しなかったと書いています。同じことがもう1つの行動(隠れ家の近くで過ごす時間)でも言われていて、係数は0.02、幅は論文の書き方のままだと−0.128から1.41です。
ここで注意が1つ。幅が0をまたいだことは、関連がないことの証明ではありません。使えたのは86匹で、母親の記録は母親が成魚になってからの1週間ぶんです。著者自身が、母親自身の発達の初期ではないという限りを付けています。
この結果を受けて、著者は、母親の影響は母親が何をしたかではなく誰であったかによるものだと書いています。この研究で分かったのは、そこまでです。
| 母親の泳ぐ速さ | 0.005(-0.02 〜 0.03) |
|---|---|
| 差がない位置 | 0 |
点は事後の平均(論文の post.mean)、横の線は95%信用区間、つまり推定が入りそうな幅です。この図の0の線は、前の2つの図の0とは意味が違います。ここでの0は、母親の泳ぐ速さと子の泳ぐ速さに関連がない位置です。幅は0をまたぎました。もう1つの行動(隠れ家の近くで過ごす時間)の係数は0.02で、幅は論文の本文の書き方のままだと−0.128から1.41です。こちらも0をまたぎます。使えたのは86匹で、母親の行動を測ったのは母親が成魚になってからです。母親自身の発達の初期ではないという限りを、著者が同じ文の括弧の中で付けています。
論文のどこ:Results の、行動ごとにばらつきの出どころが違うことを扱った節の2番目の段落と、Fig. 3 の E と F。使った匹数は Methods の Statistical Analysis のうち、周辺化した反復性と母親の行動を扱った段落の最後の一文、著者の限りは Discussion の、母親の効果を論じた段落にあります
ここが、この回の芯です。著者の言い方をそのまま置きます。母親の影響は、母親が何をしたかによるものではなく、誰であったかによるものだった。
同じ段落では、母親ごとの違いが子の体の大きさも予測しなかったことが書かれています。長さも幅も、幅の下の端が0.001未満という書き方です。
では、母親の何が効いたのか。論文は候補を挙げています。卵への栄養の配り方、母親の体の状態、DNAメチル化などの受け継がれる後天的な違い、ホルモンの受け渡しです。どれも候補として挙がっているだけで、この研究で確かめられたものは1つもありません。
天敵のにおいで育てた魚はどうだったか
動画では尺の都合で触れませんでしたが、107匹の半分ほどは、天敵のにおいが入った水の系で育っています。
天敵のにおいの入った水で育った魚と、入っていない水で育った魚の差(隠れ家の近くで過ごす時間)
点は0.24です。天敵のにおいが入った水で育った魚のほうが、隠れ家の近くで過ごす時間が長かった、という向きの推定です。
単位に注意してください。論文はこれを、ものさしをそろえた割合と書いています。24パーセントポイント長かった、という意味ではありません。
横の線が95%信用区間で、0.03から0.43です。0をまたいでいませんが、下の端は0のすぐ上です。向きは読めますが、大きさはかなり不確かです。
いっぽう、育て方と日齢のかけ合わせは0.01で、幅は−0.004から0.02。0をまたいでいます。育ちにつれての変わり方そのものは、2つの育て方で違いませんでした。
そして大事なのはここです。この育て方の違いは、ばらつきの大きさを変えませんでした。だから66%や27%の計算は、2つの育て方をまとめた1本のモデルで行われています。
| においあり − においなし | 0.24(0.03 〜 0.43) |
|---|---|
| 差がない位置 | 0 |
点は事後の平均(論文の post.mean)、横の線は95%信用区間、つまり推定が入りそうな幅です。単位に注意してください。論文はこの値を「ものさしをそろえた割合(scaled proportion)」と書いています。だから0.24は、隠れ家の近くで過ごす時間が24パーセントポイント長かった、という意味ではありません。モデルに入れた値のものさしでの差です。幅は0をまたいでいません。いっぽう、育て方と日齢のかけ合わせは0.01で、幅は−0.004から0.02で0をまたぎました。つまり、育ちにつれての変わり方そのものは、2つの育て方で違いませんでした。生まれた日については、隠れ家の使い方に大きな差はなかったと本文に書かれています。その横に添えられた数値を、この記事が使わない理由は本文の別の節に書きました。
論文のどこ:Results の、天敵のストレスが平均の行動に効いたことを扱った節の段落と、Fig. 2 の B。育て方の振り分けと、においの作り方は Methods の Offspring Experimental Setup にあります
泳ぐ速さについても、天敵のにおいで育った魚はゆっくり泳いだと本文に書かれています。ただしその数値は、この記事では使いません。理由はすぐ下の節に書きます。
個性は、4週間かけて固まっていきました
もう1つ、動画で数字を出さなかった結果があります。
著者は、育て方ごとに別のモデルを立て、日ごとに分散の成分を出して、反復性を計算しています。反復性は、この論文が個性のものさしに使った値です。母親ごとのばらつきは調整してあります。
結果はこうです。
- 両方の育て方で、生まれたときは反復性が低く、4週間かけてだんだん上がりました。1か月のころには、かなり反復性のある行動になっています
- 隠れ家の使い方のほうが、速さより一貫して反復性が高かったです
- 反復性と個体間のばらつきは、2つの育て方で違いませんでした。信用区間が重なった、という書き方です
- ただし隠れ家の使い方では、天敵のにおいで育った魚のほうが1匹の中のばらつきが大きく、同じ日の中での行動が読みにくかったと書かれています
数値は考察に出てきます。隠れ家の使い方は4週間後に0.5を超え、速さは3週目を過ぎるまで0.2未満でした。
ここで、66%や6%とこの0.2や0.5は、別の量です。混ぜないでください。
- 66%と6%は、発達の全期間で平均し、2つの育て方をまとめた割合です。母親ごとの分も同じモデルの中で分けています
- 0.2や0.5は、育て方ごとに別のモデルを立て、日ごとに計算した反復性です。個体の傾き(順位が時間とともに入れ替わること)と、日ごとに別々の残差も入っています
だからこの研究の結果は、「生まれた時点で個性が決まっていた」ではありません。反復性は、4週間かけて上がっています。 著者の言い方は、個性の種が生まれる前にまかれているかもしれない、そして個性は時間をかけて固まっていく、です。
同じ種の先行研究では、速さの反復性が最初の1か月を通じて0.4を超えていました。ただしその先行研究は、天敵のにおいのない条件だけで測ったものだと本文に書かれています。今回の値はそれより低いです。著者は、今回は個体数と母親の数が多く、母親ごとのばらつきをより正確に分けられたことを、食い違いの理由の候補に挙げています。
この記事が使わなかった数字
論文に出ている数字のうち、使えるかどうかを確かめたうえで使わなかったものがあります。読む人が自分で開いたときに引っかかる場所なので、理由を書いておきます。
1. 天敵のにおいの効果のうち、泳ぐ速さの数値。
本文は、点の推定値を0.19と書き、その幅を−0.34から−0.02と書いています。点がプラスなのに、幅は両端ともマイナスです。点が幅の外に出ています。 幅の向き(両端がマイナス)は、同じ文の「天敵のにおいで育った魚はゆっくり泳いだ」という向きと合っていますが、点と幅が合っていない数字を、この記事は使いません。しかも標準化した値なので、秒速に直すこともできません。だからこの記事は、速さについては向きだけを書きました。
2. 生まれた日についての数値。
本文には、速さは生まれた日から差があった、隠れ家の使い方では生まれた日に大きな差はなかった、と書かれています。この2つの文は使いました。 いっぽう、そこに添えられている数値は使っていません。生まれた日の解析は、日齢を固定効果から外した別のモデルで行われています。その推定値が2つのグループの差を指すのか、モデルの基準になる値を指すのかを、本文の記述だけでは決められません。 決められないものは使わない、という扱いにしました。
3. 3つめの分散の成分。
ばらつきを3つに分けたうちの、1匹の中のばらつき(残差)の数値は、本文に書かれていません。図3には描かれていますが、数値は読み取れません。だから図にも本文にも出していません。
この研究では言えないこと
動画では3つだけ名前を挙げました。ここでは、著者が本文に書いている限界と、この記事で足した注意を分けて並べます。
著者が書いている限界
1. クローンでも、完全に同じにはできません。
論文の限界の段落に、2つ書かれています。クローン系統の中でも小さな遺伝の違いは生じうること。そして、生まれた最初の1秒からの経験を完全にそろえることはできないことです。この研究は、遺伝のばらつきと環境のばらつきを最小にしようとした研究で、ゼロにできたと言っているわけではありません。
2. 母親の経験の違いを調べる作りにはなっていません。
母親は全員が似た条件で育てられています。著者自身が、この研究は母親の経験の違いが子の行動に効くかを調べる設計ではないと書いています。次の一歩として、母親の環境を変えて世代をまたぐ研究が要ると提案しています。
3. 母親の行動を測ったのは、母親が成魚になってからです。
母親の行動が子の行動を予測しなかった、という結果には限りがあります。著者が同じ文の括弧の中で、母親の行動を測ったのは成魚のときで、母親自身の発達の初期ではないと書いています。
4. 行動の種類をまたいで一般化できません。
速さと隠れ家の使い方で、ばらつきの出どころが逆でした。生まれた日の差の出方も違いました。天敵のにおいで1匹の中のばらつきが増えたのは隠れ家の使い方だけで、速さでは増えていません。著者は、1つの行動のまとまりの成り立ちを理解しても、ほかの行動には当てはまらないことがあるので、特徴をまたいで一般化しないよう注意すべきだと書いています。
5. 反復性の値が、同じ種の先行研究と違います。
速さの反復性は3週目までかなり低い値でした。著者は、観察を続けていればもっと高い値に届いていた可能性に触れています。つまり、この研究が測った4週間は、個性が固まる途中です。
6. 天敵に対する行動の変化が、生き残りに有利かどうかは分かりません。
ゆっくり泳ぎ、隠れ家の近くで過ごすのは、見つかりにくくなる向きの変化です。ただし著者は、近縁のグッピーでは大胆でよく動く個体のほうが長く生き残ったという報告を挙げて、今回見えた変化が本当に適応的かは不明のままだと書いています。
7. 母親の何が効いたのかは、候補の段階です。
卵への栄養の配り方、母親の体の状態、DNAメチル化などの受け継がれる後天的な違い、ホルモンの受け渡し。どれも候補として挙がっているだけです。
この記事が足した注意
人ではありません。 魚で、しかも全員メスです。飼育下の魚で、野生で捕まえた個体でもありません。人の性格の話に、そのまま移せません。
母親は13匹です。 66%の幅が0.368から0.893まで開いているのは、ここが効いていると考えられます。ただし、幅の理由は論文に書かれていません。母親ごとの分を推定するための単位は、107匹ではなく13匹です。
測った行動は2つだけです。 相関が0.8を超える候補を落として2つに絞っています。どの行動が落とされたかは本文に書かれていないので、絞られる前の候補については何も言えません。
天敵は、においだけです。 姿は見せていません。しかも、この魚が自然界で出会う種ではありません。野生で天敵に出会ったときの話ではありません。
無作為に割り当てたとは書かれていません。 書かれているのは、腹ごとに均等に振り分けたことです。
母親の育て方の違いは、この研究に入っていません。 この魚は子育てをせず、子は生まれた日に1匹ずつの水槽に移されています。だから「母親の育て方で性格が決まった」という読み方は、この研究の作りから出てきません。
生まれつき、とは書けません。 遺伝子は母親も子も全員同じです。だから66%は遺伝の話ではありません。日本語の「生まれつき」は遺伝と同じ意味で受け取られやすいので、この記事では使っていません。論文の導入そのものが、生まれか育ちかという立て方を誤った二分法と見なされていると書いて退けています。
生まれた時点で決まっている、とも書けません。 反復性は4週間かけて上がっています。著者の書き方は、個性の種が生まれる前にまかれているかもしれない、です。種がまかれることと、決まっていることは違います。
秒速に直せません。 速さの単位は、本文ではものさしをそろえたピクセル毎秒、図2のAだけがセンチメートル毎秒で、換算の式が本文にありません。
日本語の名前は、こちらで当てていません。 天敵に使った魚と、警報のにおいのために食べさせた魚は、英語の通称と学名だけで書かれています。この記事では学名で呼んでいます。
この研究は、性格が良いか悪いかを測っていません。 測ったのは、泳ぐ速さと、隠れ家の近くで過ごす時間の割合です。速いことが良いという話も、隠れることが悪いという話も、論文にはありません。
元の論文のどこを見ればよいか
論文はこちらです。
Gallagher JH ほか「Born This Way: Individuality Is Seeded Before Birth and Robust to Ecological Stress」Ecology Letters、2026年
この論文はCC BY 4.0で公開されているので、図を出典つきで引くこともできます。この記事では図そのものは載せず、見る場所の案内だけにしました。
この記事で触れた順に、どこを見ればよいかを書きます。
- 生まれか育ちかという立て方を退けていること、そして生まれる前の影響という考え:Introduction の最初の段落。誤った二分法という言い方は、ここにあります
- この研究の3つの問い:Introduction の最後の段落。3つめが、個性そのものが発達の途中で変わるのか、それとも生まれる前に定まるのかという問いです
- アマゾンモーリーがどういう魚か、1秒ごとに12時間・28日間記録したこと、3万時間と1億データ点:Introduction の、研究の作りを説明した段落
- 母親13匹の記録と繁殖の手順:Methods の Maternal Behaviour and Breeding。母親を同じクローン系統から選んだという一文も、ここにあります
- 生まれた日に個別水槽へ移したこと、腹ごとに均等に振り分けたこと、天敵のにおいの作り方:Methods の Offspring Experimental Setup
- 行動を2つに絞った手順、モデルの中身、ICCの式、母親の行動のモデルの86匹:Methods の Statistical Analysis。割合の式は、周辺化した反復性を説明した段落にあります
- 育て方の主効果と交互作用、生まれた日の話、体の大きさ:Results の最初の節
- 66%・6%・27%・2%、そして母親の行動が子の行動を予測しなかったこと:Results の2番目の節。この記事の中心の数字は、この節の2つの段落にまとまっています
- 反復性が4週間かけて上がったこと、育て方で違わなかったこと、天敵ありで隠れ家の使い方が読みにくかったこと:Results の3番目の節
- 何をしたかではなく誰であったか、という言い方:Discussion の、母親の効果を論じた段落。母親の行動を成魚のときに測ったという限りも、同じ文の括弧の中です
- 行動をまたいで一般化しないこと、歩く速さと道を渡る判断のたとえ:Discussion の、2つの行動を比べた段落
- 小さな遺伝の違いと、経験を完全にそろえられないこと:Discussion の限界の段落。短い段落です
- 反復性の数値(0.5超、0.2未満、先行研究の0.4超):Discussion の、先行研究と比べた段落
- 研究の流れ:Fig. 1。母親の記録、繁殖、子の振り分けの3つの図です
- 日齢ごとの平均の行動:Fig. 2。Aの縦軸だけがセンチメートル毎秒で、1匹の1日目の値が図から外されていること(解析には入っていること)も、説明文に書かれています
- ばらつきの出どころ:Fig. 3。AとBがこの記事の最初の2つの図、EとFが母親の行動と子の行動の関係です。幅の名前が95%信用区間であることは、この説明文で確かめられます
- 日ごとの分散の成分と反復性:Fig. 4。こちらの説明文にも、すべての幅が95%信用区間と書かれています
- 体の大きさのモデル:補足の Table S1
- データとコード:Data Availability Statement。Dryad に置かれています
補足の資料には、モデルの詳しいコードや、追跡の精度の確かめ方が置かれています。この記事は、補足にしかない数値を使っていません。
見方を練習するために
この回で練習することは、3つです。
1つめ。パーセントを見たら、何のばらつきの割合かを聞くこと。
66%という数字だけを取り出すと、「魚の性格は母親で決まる」という話になります。でもこの66%は、泳ぐ速さのばらつきを3つに分けたときの、母親ごとの分です。しかも分母は、速さの全部のばらつきではありません。天敵のにおいの有無、日齢、時刻、季節で説明できる分を先に取り除いた、残りのばらつきです。
だから、この数字で比べられているのは「母親ごとの違い」と「1匹ずつの違い」と「1匹の中のばらつき」の3つだけです。天敵のにおいは、この比べものに入っていません。
もう1つ。同じ107匹の同じ4週間でも、行動を隠れ家の使い方に替えると、66%の側が2%になります。割合は、何を測ったかによって動きます。
2つめ。同じ形の図でも、0の線の意味が違うことがあること。
この記事には、幅の図が4つあります。見た目は同じですが、0の線の意味が2通りあります。
- ばらつきの割合の図では、0は目盛りの下限です。割合は0より小さくなれません。だから「幅が0をまたいでいない」と出ても、よく言う「差があった」の判定とは意味が違います
- 母親の行動の係数の図と、育て方の差の図では、0は関連や差がない位置です。ここで幅が0をまたぐかどうかは、ふつうの読み方どおりです
図の形だけを見て判定を読むと、ここで取り違えます。0の線が何を表しているかを、毎回確かめてください。
3つめ。生まれつきと言いたくなったら、何が同じで何が違うかを数えること。
この研究の魚は、母親13匹も子107匹も、遺伝子がまったく同じです。だから66%は、遺伝の話ではありません。 それでも母親ごとに子の速さが違い、しかも母親の行動では説明できませんでした。
そして、反復性は4週間かけて上がっています。生まれた時点で固まっていたのではありません。著者の言い方は、個性の種が生まれる前にまかれているかもしれない、です。種がまかれることと、決まっていることは別です。
論文の導入そのものが、生まれか育ちかという立て方を、今では誤った二分法と見なされていると書いて退けています。二択にしないことが、この回でいちばん持ち帰ってほしい見方です。
この3つをまとめると、覚えることは1行です。
割合には分母をあて、図の0には意味をあて、生まれつきには「何が同じか」をあてる。
この見方に近い本として、『ウォード博士の驚異の「動物行動学入門」 動物のひみつ』を挙げておきます。動物の行動の理由を、1つずつ確かめていく本です。今回の論文も、行動の個性がどこから出てくるのかを、1匹ずつ記録して確かめた研究でした。本は論文の結論の根拠ではなく、動物の行動をどうやって数字にして確かめるのかを、自分で考えてみるための1冊として挙げています。この記事のページでは、この書名にアフィリエイトのリンクを付けています。
最後に、もう一度だけ書いておきます。
この研究が言えたのは、遺伝子がまったく同じアマゾンモーリーの子107匹を、生まれた日から4週間、1匹ずつの水槽で記録したところ、泳ぐ速さのばらつきのうち66%(95%信用区間 0.368から0.893)がどの母親から生まれたかで説明でき、1匹ずつの違いで説明できたのは6%(0.020から0.113)だった、というところまでです。 もう1つ測った行動、隠れ家の近くで過ごす時間では、これが入れ替わり、1匹ずつの違いが27%(0.214から0.323)、どの母親から生まれたかは2%(下の端は0.001未満)でした。母親の行動は、どちらの行動も予測していません。著者は、母親の影響は母親が何をしたかではなく誰であったかによるものだと書いていますが、その中身は候補が挙がっているだけです。反復性は4週間かけて上がったので、生まれた時点で決まっていたという話にもなりません。人は測っていません。
元の論文
Gallagher JH ら. Ecology Letters. 2026.
https://doi.org/10.1111/ele.70454
もっと知りたい人へ
PRこの記事には広告(アフィリエイトのリンク)を含みます。