この回の答え

差はありました。塗るアシクロビルで、治るまでがおよそ1日短くなっていました。

ただし、そのおよそ1日が意味のある差かどうかを、この論文は判断していません。口唇ヘルペスでは、どれだけ縮めば意味があるかの基準(最小限の意味のある差)が決まっていないからです。

著者の言い方は「おそらく短くする」です。確実性の等級は、塗るアシクロビルと塗るペンシクロビルが中、飲むアシクロビルが低、飲むバラシクロビルが高でした。

動画で話したこと

口唇ヘルペスに塗るアシクロビルで、治るまでが早まるのは0.88日でした。成分の入っていない薬(プラセボ)と比べた差です。塗るペンシクロビルでは1.20日でした。どちらも95パーセント信頼区間、つまり推定が入りそうな幅が、短くなる側に収まっていました。

飲み薬のほうは分かれました。バラシクロビルは1.05日短くなっていました。アシクロビルの錠剤は0.86日でしたが、幅は2.02日短くなるから0.30日長くなるまでで、差がはっきりしませんでした。根拠は1つの試験の145人だけです。

そして動画の山場は、この「およそ1日」の大きさでした。著者は、どれだけ縮めば本人にとって意味があるのかという基準が口唇ヘルペスには定められていないため、報告されたすべての短縮の臨床的な意義は不確かだ、と書いています。

この記事では、動画で一言で済ませたところと、動画に入らなかったところを広げます。中身は8つです。

  • 87試験をどうやって集めたのか。誰が入り、何を、いつ測ったのか
  • 0.88日という数字が何の差なのか。単位、比べた相手、幅の意味
  • 2万2631人は、0.88日の根拠ではありません。根拠は7試験・3475人です
  • 元の「治るまでの日数」が、比較ごとに4.95日から8.8日まで違っていたこと
  • 確実性の等級が4つの比較で分かれたこと。とくに飲むバラシクロビルだけが高だったこと
  • 動画に入れなかった数字。塗り薬どうしの比較、有害事象、かさぶたが取れるまでの時間
  • 著者が挙げている限界と、この記事が足した読み方
  • 利益相反の申告と、組み入れた試験の資金源

この記事は、薬を選ぶための記事ではありません

ここを先に置きます。順番を変えると、記事の意味が変わってしまうからです。

この記事は研究の紹介で、治療の案内ではありません。どの薬を使うか、いつ塗りはじめるか、受診するかどうかは、この記事が答えられることではありません。

理由は3つあります。

1つめ。この論文は、試験ごとの使い方の細かい条件を本文に書いていません。塗る回数と日数が書かれている比較はありますが、発症の何日目から始めたか、どの段階で塗りはじめたかまでは、主要な比較の節に書かれていません。だから「何日目に塗ればいいか」には答えられません。

2つめ。塗り薬と飲み薬を「どちらが速いか」と並べられません。塗るアシクロビルと飲むアシクロビルを直に比べた試験は、1つも見つからなかったと書かれています。この記事に出てくる日数は、どれも成分の入っていない薬と比べた別々の差です。横に並べて優劣を決めるためのものではありません。

3つめ。この論文が調べたのは「出てしまったときの治療」です。くり返す人の予防(再発を抑える使い方)は、別のコクランレビューの担当で、この論文の対象外です。

この記事が扱うのは、数字の受け取り方だけです。

研究デザイン(誰を、どう分けて、いつ測ったか)

くじ引きで治療を割り当てた試験を87本集めた、系統的レビューとメタ解析

この論文は、1つの試験の報告ではありません。すでに行われた試験を集めて、数字をまとめ直したものです。

集めたのは、くじ引きで治療を割り当てた試験(ランダム化比較試験)だけです。並行して2つ以上のグループを追う形と、同じ人が順番に両方を受ける形(クロスオーバー)の両方が対象で、集団ごとに割り当てる形(クラスターランダム化)も対象でした。くじ引きに近いけれども本当のくじ引きではない研究(準ランダム化)は、はじめから外されています。

比べた相手は、プラセボ、無治療、ほかの実際の治療の3通りです。プラセボと比べた試験だけを集めたのではありません。実際、この論文には塗り薬どうしを比べた試験も入っています。

手順は、あらかじめ決めて公表されていました。2022年に出したプロトコルに沿って行い、変更点は論文の中に一覧で書かれています。報告のしかたはコクランの基準(MECIR)と PRISMA 2020 に沿ったと書かれています。

どうやって87試験に絞ったか

題と要旨を読んだのは755件。日数の数字のもとになったのは7試験です

出発点は、文献の検索で918件、ほかの経路で79件です。重複していた242件を外して、755件の題と要旨を読みました。

題と要旨の段階で570件が外れました。残った185件の全文を読んでいます。選別は2人が別々に行い、食い違いは3人目を入れて話し合いで決めたと書かれています。

全文を読んだ185件のうち53件が外れました。挙がっている理由は、くじ引きで割り当てていない19件、対象の結果が無い25件、重複17件、プロトコル1件です。足すと62件になり、53件と合いません。ここは論文の中で数がそろっていないところです。

さらに27件は分類待ち、20件は進行中として外されました。185から53と27と20を引くと85です。この85本の論文が87の試験を報告しています。論文の数と試験の数が違うのは、1本の論文が2つの試験を報告しているものがあるためです。

ここが大事なところです。87試験のうち、数字をまとめた解析に入ったのは51試験でした。残りは、まとめられる形の数字が無かったものです。

そして0.88日は、51試験のうちの7試験・3475人から出ています。塗るアシクロビルとプラセボを比べた試験は18あり、治るまでの日数を評価したのは14ありましたが、統合できたのは7試験でした。

つまり、2万2631人という大きな数字と、0.88日という結果の数字は、別の話をしています。大きい数字が出てきたとき、どの数字がどの結果の根拠なのかを分けて読むのが、この回の練習です。

重複を除いて題と要旨を読んだ記録755人
全文を読んだ論文185人
組み入れた論文(87試験)85人
数字をまとめた解析に入った試験51人
0.88日のもとになった試験7人

この図は、論文が印字している件数をそのまま並べたものです。出発点は、文献の検索で見つかった918件と、ほかの経路で見つかった79件です。重複242件を外して755件の題と要旨を読み、570件を外しました。全文を読んだのは185件で、そのうち53件を外しています。外した理由として挙がっているのは、くじ引きで割り当てていない19件、対象の結果が無い25件、重複17件、プロトコル1件です。この4つを足すと62件で、外した53件より多くなります。論文の図に印字されている数をそのまま並べましたが、ここは論文の中で数がそろっていません。さらに27件を分類待ち、20件を進行中として外し、85本の論文(87試験)が組み入れられました。数字をまとめた解析に入ったのは51試験です。そして、この記事の見出しになっている0.88日は、そのうち7試験・3475人から出た数字です。2万2631人の結果ではありません。

論文のどこ:Results の Results of the search の段落と、論文の Figure 1 の流れ図。7試験という数は Results の Topical aciclovir cream versus placebo の Healing time の段落にあります

選別も、数字の抜き出しも、偏りの評価も、確実性の判定も、すべて2人が別々に行い、食い違いは3人目を入れて決めたと書かれています。検索式は情報の専門家が作り、別の情報専門家が査読しています。

探した場所は、CENTRAL(2025年9号)、Ovid の MEDLINE(1946年から)、Ovid の Embase(1974年から)で、はじめから2025年9月23日までです。試験の登録簿(ClinicalTrials.gov と WHO の国際臨床試験登録プラットフォーム)は2025年10月1日に、撤回を集めた記録も同じ日に確認しています。

言語の制限は付けていません。ただし、英語以外で公表された論文は1件も組み入れの条件を満たさなかったと書かれています。これは「探さなかった」ではなく「探したが残らなかった」です。

誰が入ったか

対象は、免疫の働きが正常な(immunocompetent)口唇ヘルペスの人です。87試験で2万2631人、少なくとも男性3761人と女性9119人です。

「免疫の働きが正常」の線引きも決めてあります。生まれつきまたは後から得た免疫不全がなく、全身の免疫抑制の治療を受けていない人です。治療中の悪性腫瘍、血球が減る血液の病気、免疫を落とすと分かっている重い併存症(ステージ4から5の慢性腎臓病、Child-Pugh C の肝臓の病気)がある人も外されています。免疫が落ちている人と混ざった試験は、正常な人のデータが別に取れるか、8割以上が定義に当てはまるときだけ組み入れられました。

はじめて感染した人は外されています。扱っているのは、くり返し出てくる口唇ヘルペスです。

内訳はこうです。

  • 性の分布を報告した64試験では、70.8パーセントが女性
  • ほとんどがおとな(18歳以上)。ただし11試験は9歳から17歳の青少年や年長の子どもも入れている
  • 42試験が多施設、39試験が単施設、6試験は施設数の記載なし
  • 1試験の人数は13人から2537人まで。10試験は30人未満
  • 87試験のうち2試験はクロスオーバー、5試験は1人の複数回の発症をまとまりとして扱っている
  • すべての試験はヨーロッパ、アメリカ、オーストラリア、アジアで行われた

試験ごとの実施国は、論文の Table 2(組み入れた試験の一覧)に書かれています。本文の説明は「ヨーロッパ、アメリカ、オーストラリア、アジア」とまとめるだけですが、この表には1試験ずつの国が並んでいます。日本で行われた試験も3つ入っています。飲むファムシクロビルの試験が1つ、飲むアメナメビルの試験が2つです。どれも、この記事が扱う5つの比較には入っていません。公平性の節は、ほとんどがヨーロッパと北アメリカで行われ、東アジアは少ないと書いています。

ここで1つ、論文の中の食い違いを書いておきます。子どもや青少年を入れた試験の数が、本文の中でそろっていません。試験の説明の節は11試験、公平性の節は9試験と書いています。どちらが正しいかは、論文を読んでも決められません。

58の治療という数字には、2通りの内訳があります

87の試験が調べた治療は、全部で58です。この58の内訳が、要旨と本文で違う形で書かれています。

  • 要旨の内訳:塗る37、飲む8、その他12
  • 本文の内訳:抗ウイルス25、抗炎症21、組み合わせ12

どちらも同じ58を分けたものですが、分け方の軸が違います。要旨は飲むか塗るかという経路、本文は何を狙った治療かという仕組みで分けています。足すと両方58になるので、矛盾ではありません。ただ、同じ「12」が別のものを指しています。

要旨の「その他12」が何を指すかは、要旨の文には書かれていません。本文の治療の一覧には、光線力学療法、レーザーによる治療、注射など、塗るのでも飲むのでもないものが並んでいます。

比較の数も書いてあります。全部で73通りです。抗ウイルス薬をプラセボか無治療と比べたものが19(塗る12、全身7)、炎症を抑えるか治りを促す治療をプラセボか無治療と比べたものが16、2つ以上の組み合わせをプラセボか無治療と比べたものが6、アシクロビルのクリームと比べたものが20、残り12はアシクロビルのクリーム以外どうしです。

このうち、確実性の等級まで付けて表にしたのは5つの比較だけです。残りは補足の資料にまとめられています。だから、この記事が扱う数字は、73通りの中の5つについての話です。

何を、いつ測ったか

いちばん大事な結果(重大な結果)は2つです。

  • 治るまでの日数。治癒は「かさぶたが取れること」または「症状が全部消えること」と定義され、本人または研究者が判定します
  • 治療の中止につながった有害事象

次に大事な結果(重要な結果)は4つです。本人が評価した症状の改善、病変の重さの変化(病変の大きさなど)、痛みの強さの変化、そして中止につながらない軽〜中等度の有害事象です。

報告した試験の数は、こうでした。

  • 治るまでの日数:84試験(96.6パーセント)
  • 中止につながる有害事象:49試験(56.3パーセント)
  • 軽〜中等度の有害事象:58試験(66.7パーセント)
  • 痛みの強さ:24試験(27.0パーセント)
  • 病変の重さ:17試験(19.1パーセント)
  • 本人が評価した症状の改善:16試験(18.4パーセント)

ここで気をつけるところがあります。痛みを報告した試験は24あるのに、主要な5つの比較では、痛みの強さの変化を解析できる形で報告した試験が1つも無かったと書かれています。症状の改善と病変の重さも同じです。

つまり「痛みが早く引くか」は、この論文の主要な比較では答えが出ていません。治るまでの日数だけが残った、という形です。

割り付けどおりの比較か、実際に受けたかで分けた比較か

くじ引きの試験を読むときは、ここを確かめます。くじ引きで割り当てたとおりに数えたのか、実際に受けた治療で分け直したのか、という区別です。

この論文は、狙いを「割り付けどおりの比較」と書いています。効果の見方として「介入に割り当てられたことの効果(intention-to-treat の効果)」を評価し、欠測の扱いでも、くじ引きで割り当てられたグループのまま全員を数えたと書かれています。

そのうえで、こう続きます。割り付けどおりの数字が得られないときは、修正した形や、実際に受けた治療で分けた数字(per-protocol)を使い、そのことを偏りの評価に反映させた。

だから、この論文の数字は「割り付けどおり」をそろえた比較ではありません。試験1本ずつがどちらだったかは、論文の本文には書かれていません。分かるのは、混ざっていることと、混ざったぶんを偏りの評価に織り込んだ、ということです。

欠測の扱いにも、1つ強い仮定があります。二値の結果で欠測が手に入らなかったとき、その人には「中止につながる望ましくない出来事が起きた」と仮定して数えたと書かれています。有害事象の数字を読むときに効いてくる仮定です。

偏りの評価は、結果ごとに別々に行われています

偏りの評価は Cochrane RoB 2 で、結果ごとに判定されています。治るまでの日数についての判定はこうでした。

  • 偏りの危険が低い:10試験
  • いくつか懸念(割り付けの順番の報告が足りない):11試験
  • 高い:3試験(割り付けの順番の報告が無く群間の偏りがあったもの、欠測が多かったもの、割り付けの順番の報告が無く報告の偏りの可能性があったもの)

足すと24試験です。中止につながる有害事象を報告した12試験では、8試験が低く、4試験が「いくつか懸念」でした。

ここにも、論文の中の食い違いが1つあります。感度分析の節は、偏りの危険が高いとして1つの試験を外したと書いていますが、その試験の名前は、上の3試験の一覧に入っていません。名前がそろっていないので、どちらの記述が正しいかは論文を読んでも決められません。

この数字は、何を指しているか(単位、換算、幅の意味)

0.88日は、引き算の指標です

0.88日は、倍率ではありません。平均差(mean difference)です。塗るアシクロビルのグループの平均の治るまでの日数から、プラセボのグループの平均を引いた差を、研究の大きさで重みを付けて足し合わせたものです。

単位は日です。符号はマイナスで、短くなる向きを指します。

0.88日で治る、という意味ではありません。比べた相手との差です。

引き算の指標なので、差がない位置は0です。倍率の図とは読み方が逆になります。

  • 引き算(0.88日や1.20日)は、0から離れて大きいほど差が大きい
  • 倍率(あとで出てくるハザード比0.88など)は、1から離れているほど差が大きい

この論文には両方が出てきます。「0.88日」と「ハザード比0.88」は、同じ0.88でもまったく別の物差しの上にあります。

元の「治るまでの日数」は、比較ごとに大きく違います

ここは、要旨だけを読んでいると見えないところです。

Summary of findings の表には、プラセボ側の平均の治るまでの日数が書かれています。4つの比較で、こうなっていました。

  • 塗るアシクロビルの比較:4.95日(追跡は6日から22日)
  • 塗るペンシクロビルの比較:8.8日(追跡は7日)
  • 飲むアシクロビルの比較:8.46日(時点は得られていないと書かれている)
  • 飲むバラシクロビルの比較:6.2日(追跡は21日)

同じ「口唇ヘルペスが治るまで」を測っているのに、元の日数が4.95日から8.8日まで違います。治癒の定義(かさぶたが取れるか、症状が全部消えるか)も、判定する人(本人か研究者か)も、試験ごとに違うためだと読めます。

これが効いてくるのは、「およそ1日」の意味です。4.95日が0.88日短くなるのと、8.8日が1.20日短くなるのとでは、全体に対する割合が違います。論文自身も、塗るアシクロビルの0.88日を「17.8パーセントの減少」と言い換えています。4.95日に対する0.88日の割合です。

著者自身が、大きさについて2通りの言い方をしています

ここがこの回の山場です。

同じ0.88日について、論文の中に2つの書き方があります。

1つめ。Summary of findings 1 の注記には、こう書かれています。「この差(17.8パーセントの減少)は中等度の効果(moderate effect)だと考えた」。同じ注記の次の文が「この結果には最小限の意味のある差が定められていない」です。

2つめ。考察には、こう書かれています。「効果の大きさはおおむね小さく、しばしば1日未満だった」。同じ段落は、塗るアシクロビルとペンシクロビルのクリームが「控えめな(modest)短縮を示した」とも書いています。

どちらも同じ論文の、同じ数字についての記述です。片方は「中等度の効果」、もう片方は「おおむね小さい」。矛盾というより、見る物差しが違います。表のほうは元の日数に対する割合(17.8パーセント)で見ていて、考察のほうは日数そのもの(1日未満)で見ています。

そして、そのどちらの段落も、最後は同じところに着きます。最小限の意味のある差が定まっていないため、自然に治る口唇ヘルペスという条件のもとでは、これらの短縮の臨床的な意義は不確かなままである。

だから、この記事は「1日は小さい」とも「1日は十分大きい」とも書きません。こちらが評価を足すところではないからです。論文が判断していないことを、記事が判断するわけにはいきません。

95パーセント信頼区間

この論文の幅は、95パーセント信頼区間です。推定が入りそうな幅、という言い方で言い換えられます。

名前を確かめておく意味があります。研究によっては信用区間(credible interval)を使うことがあり、そのときは言い換えも違ってきます。この論文は、要旨にも本文にも 95% CI と書いていて、統合の方法はランダム効果モデルと逆分散法です。ベイズの枠組みの記述はありません。だから信頼区間です。

読み方の手がかりは1つです。幅が「差がない位置」を含むかどうか。

ここで気をつけることが2つあります。

1つめ。幅が差がない位置を含んだときは、「はっきりした差が見えなかった」です。「差がない」ことが示されたわけではありません。

2つめ。幅の広さが、そのまま「何も決まっていない度合い」です。飲むアシクロビルの幅は、2.02日短くなるから0.30日長くなるまででした。つまり、2日ぶん短くなる可能性も、少し長くなる可能性も、この研究の結果とは矛盾しないという読み方になります。

ハザード比0.88は、日数の0.88とは別のものです

塗り薬どうしを比べた1つの試験は、日数ではなくハザード比で報告されています。ハザード比は、治るという出来事が起きる速さの比です。倍率なので、差がない位置は0ではなく1です。

この比較のハザード比は0.88で、幅は0.67から1.16でした。1をまたいでいます。論文はこれを受けて「2つの塗り薬は、治るまでの時間に同じくらいの効果かもしれない」と書いています。確実性は低です。

向きについては、この記事では書きません。この比較の節には、ハザード比が1より大きいほうが速いのか遅いのかが書かれていないからです。同じ節には平均5.2日と5.5日という数字も並んでいますが、論文の結論は「同じくらいかもしれない」までです。論文が決めていない向きを、記事が決めるわけにはいきません。

結果を、幅で見る

4つの比較の「何日早いか」

治るまでの日数の差。引き算なので、差がない位置は0です

まず0の線を見てください。これが「成分の入っていない薬と差がない」位置です。引き算の指標なので、1ではなく0です。

いちばん上が塗るアシクロビルで、0.88日短い側です。幅は1.43日短くなるから0.33日短くなるまでで、0を含みません。7試験・3475人から出ています。

2本目が塗るペンシクロビルで、1.20日短い側です。幅は1.80から0.60で、こちらも0を含みません。ただし根拠は1試験・528人だけです。点の位置だけを見て「ペンシクロビルのほうが効く」とは読めません。別々の試験で、別々にプラセボと比べた数字です。

3本目が飲むアシクロビルです。点推定値は0.86日短い側ですが、幅は2.02日短くなるから0.30日長くなるまでで、0をまたいでいます。差がはっきりしませんでした。

この3本目をどう読むかが大事です。根拠は1試験・145人だけで、著者の言い方は「治るまでの時間にほとんど差が無いかもしれない」です。効かないと分かった、ではありません。確実性の等級も低で、下げた理由は各群200人未満という精度の低さでした。

いちばん下が飲むバラシクロビルで、1.05日短い側です。幅は1.40から0.70で、4本の中でいちばん狭いです。研究どうしの食い違いも I² が0パーセントでした。確実性の等級は、4つの中でここだけが高です。

最後に、いちばん上の塗るアシクロビルには1つ弱点があります。研究どうしの食い違いが大きく、I² は74パーセントでした。確実性を中に下げた理由がこれです。幅が0をまたいでいなくても、研究のあいだで数字がそろっていたとは言えません。

塗るアシクロビル(7試験3475人)-0.88(-1.43 〜 -0.33)
塗るペンシクロビル(1試験528人)-1.2(-1.8 〜 -0.6)
飲むアシクロビル(1試験145人)-0.86(-2.02 〜 0.3)
飲むバラシクロビル(2試験1218人)-1.05(-1.4 〜 -0.7)
差がない位置0

4本とも平均差で、単位は日です。マイナスは短くなる向きです。比べた相手は4本とも成分の入っていない薬(プラセボ)で、塗り薬と飲み薬を直に比べたものではありません。横の線が95パーセント信頼区間、つまり推定が入りそうな幅です。幅が0をまたいでいるのは、飲むアシクロビルだけです。根拠の大きさがまったく違うことにも注意してください。塗るアシクロビルは7試験・3475人、塗るペンシクロビルは1試験・528人、飲むアシクロビルは1試験・145人、飲むバラシクロビルは2試験・1218人です。確実性の等級も、上から順に中、中、低、高と分かれています。

論文のどこ:Results の Synthesis of results の各比較の Healing time の段落と、論文の Summary of findings 1 から 4 の表の1行目。要旨の Synthesis of results にも同じ数字があります

数字を文でも並べておきます。すべて成分の入っていない薬と比べた、治るまでの日数の差です。

  • 塗るアシクロビル:0.88日短い側(1.43から0.33)。7試験・3475人。研究どうしの食い違いは I² が74パーセント。確実性は中
  • 塗るペンシクロビル:1.20日短い側(1.80から0.60)。1試験・528人。確実性は中
  • 飲むアシクロビル:0.86日短い側(2.02短くなるから0.30長くなるまで)。1試験・145人。確実性は低
  • 飲むバラシクロビル:1.05日短い側(1.40から0.70)。2試験・1218人。研究どうしの食い違いは I² が0パーセント。確実性は高

この4本を、縦に並べて優劣を決めることはできません。4本とも比べた相手はプラセボですが、元の治るまでの日数も、追跡の長さも、試験の数も人数も違います。

同じ比較の中に、別の数字もあります

要旨に出てくるのは1つの比較に1つの数字ですが、本文には同じ比較の中に複数の数字があります。動画に入らなかったところです。

塗るアシクロビルの比較には、治るまでの日数以外に2つあります。かさぶたが取れるまでの時間は1.15日短い側(2.63短くなるから0.33長くなるまで)で、4試験・356人、確実性は非常に低いと判定されています。幅が0をまたいでいます。もう1つ、1つの試験からは、潰瘍の状態から皮膚が元に戻るまでが1.10日短い側(2.05から0.15)、566人、確実性は低と書かれています。

偏りの危険が高いとされた1試験を外した感度分析では、0.79日短い側(1.35から0.22)、6試験・3433人でした。0.88日から0.79日に動きましたが、幅はどちらも0をまたいでいません。研究どうしの食い違いは I² が74パーセントのままです。

塗るペンシクロビルの比較には、もっと大きい試験があります。日数の1.20日は1試験・528人から出ていますが、同じ比較のもう1つの試験は2537人で、こちらは時間までの形(ハザード比)で報告されています。時間までの形で報告された試験は、日数の統合に入れられないと方法の節に書かれているため、1.20日という数字にはこの2537人が入っていません。

その大きい試験のハザード比は、医師の判定で1.12、本人の判定で1.31(1.20から1.43)で、どちらも確実性は高と判定されています。なお医師の判定のほうは、点推定値と幅の下端が同じ1.12と印字されています。印字のとおりに書いておきます。

飲むアシクロビルの比較にも、もう1つの数字があります。同じ1つの試験から、かさぶたが取れるまでは1.19日短い側(2.22から0.16)、116人、確実性は低と書かれています。こちらは幅が0をまたいでいません。治るまでの日数では差がはっきりせず、かさぶたが取れるまででは幅が0をまたがなかった、という形です。もう1つの試験は、平均6.0日と6.2日でほとんど同じだったと報告しています。

飲むバラシクロビルの比較には、使い方で2つの数字があります。1日で飲み切る使い方で1.05日短い側(1.40から0.70)、2日に分ける使い方で0.80日短い側(1.17から0.43)です。どちらも2試験で、確実性は高と判定されています。

塗り薬どうしの比較

塗り薬どうしの比較。倍率なので、差がない位置は1です

まず1の線を見てください。これが「2つの塗り薬で差がない」位置です。倍率なので0ではなく1です。

3本とも、幅が1をまたいでいます。治るまでが0.67から1.16、かさぶたが取れるまでが0.66から1.16、症状が全部消えるまでが0.73から1.24です。差がはっきりしませんでした。

根拠は1つの試験・225人だけです。確実性はどれも低で、下げた理由は各群200人未満と幅が非常に広いことでした。

この3本を見て「2つの塗り薬は同じ」と言い切ることはできません。言えるのは、この1試験では差がはっきりしなかった、というところまでです。

そして、日数の図に出てきた0.88日と、この図のハザード比0.88は別のものです。同じ0.88という数でも、片方は日数の差で差がない位置が0、もう片方は速さの比で差がない位置が1です。

治るまで0.88(0.67 〜 1.16)
かさぶたが取れるまで0.88(0.66 〜 1.16)
症状が全部消えるまで0.95(0.73 〜 1.24)
差がない位置1

3本ともハザード比で、治るという出来事が起きる速さの比です。倍率なので差がない位置は1です。根拠は1つの試験・225人だけで、確実性はどれも低と判定されています。下げた理由は、各群200人未満と幅が非常に広いことでした。3本とも幅が1をまたいでいます。論文はこれを受けて、2つの塗り薬は治るまでの時間に同じくらいの効果かもしれない、と書いています。ハザード比が1より大きいほうが速いのか遅いのかは、この比較の節に書かれていません。だからこの記事は、どちらが速いという言い方をしません。同じ節には、平均の日数も並んでいます。治るまでが5.2日と5.5日、かさぶたが取れるまでが5.4日と5.7日、症状が全部消えるまでが3.1日と3.2日です。

論文のどこ:Results の Head-to-head comparisons の Penciclovir cream versus aciclovir cream の段落と、論文の Summary of findings 5 の表

有害事象

まず、著者の結論を書いておきます。重い有害事象はまれで、軽〜中等度の有害事象もよくあるものではなく、治療のあいだで概ね釣り合っていた。考察では、比較全体を通して重い有害事象の危険を高めた治療は無かったと書かれています。

そのうえで、中身を分けて見ます。

軽〜中等度の有害事象。倍率なので、差がない位置は1です

差がない位置は1です。起きた人の割合の比なので、0ではありません。

いちばん上が塗るアシクロビルで0.72。幅は0.45から1.15で、1をまたいでいます。論文の書き方は「おそらく同じくらい」です。

2本目が塗るペンシクロビルで0.74。幅は0.53から1.03で、上端がぎりぎり1を超えています。ここも「おそらく同じくらい」です。

3本目が飲むバラシクロビルで1.08。点が1より右にありますが、幅は0.87から1.33で1をまたいでいます。点が右にあることだけを取って「多い」とは読めません。

いちばん下が塗り薬どうしの比較で1.22。幅は0.34から4.42で、4本の中でいちばん広いです。1試験・225人しかないので、ここから言えることはほとんどありません。

確実性を下げた理由にも目を向けてください。上の3本は「幅が利益と害の両方を含む」ことで1段下げられています。幅が1をまたいでいること自体が、下げる理由として使われています。

塗るアシクロビル(8試験6525人)0.72(0.45 〜 1.15)
塗るペンシクロビル(2試験3598人)0.74(0.53 〜 1.03)
飲むバラシクロビル(2試験1856人)1.08(0.87 〜 1.33)
塗り薬どうし(1試験225人)1.22(0.34 〜 4.42)
差がない位置1

4本とも軽〜中等度の有害事象(治療の中止につながらなかったもの)のリスク比です。起きた人の割合の比で、倍率なので差がない位置は1です。上の3本は比べた相手が成分の入っていない薬、いちばん下だけは塗り薬どうしの比較です。4本とも幅が1をまたいでいて、論文はどれも「同じくらい」という書き方をしています。確実性は上の3本が中、いちばん下が低です。下げた理由は、上の3本が「幅が利益と害の両方を含む」こと、いちばん下が各群200人未満と幅が非常に広いことでした。なお、飲むアシクロビルの比較は、2つの試験のどちらも有害事象を報告していないため、この図に行がありません。

論文のどこ:Results の各比較の Any mild or moderate adverse event not leading to treatment cessation の段落と、論文の Summary of findings 1 から 5 の表の最後の行

中止につながる有害事象のほうは、まれな出来事なので別の計算(Peto のオッズ比)が使われています。幅がとても広いので、図ではなく文で書きます。

  • 塗るアシクロビル:オッズ比3.09(0.78から12.22)、9試験・6574人、確実性は中。表の注記は、重い有害事象が塗るアシクロビル側で8件/4145人、プラセボ側で1件/2429人と書いています
  • 塗るペンシクロビル:オッズ比0.38(0.05から2.70)、2試験・3598人、確実性は中
  • 飲むバラシクロビル:中止につながる重い有害事象は報告されませんでした(2試験・1856人)
  • 塗り薬どうし:中止につながる有害事象は起きませんでした(1試験・225人)
  • 飲むアシクロビル:2つの試験のどちらも、有害事象を報告していません

塗るアシクロビルの3.09という点推定値は、幅が0.78から12.22まで広がっていて1をまたいでいます。論文の書き方は「おそらく同じくらい」です。「3倍になる」とは読めません。元の件数が8件と1件という小さい数だからです。

そして「重い有害事象は起きない」とは書けません。飲むバラシクロビルと塗り薬どうしで0件だったのは、その比較に入った試験の範囲での話です。中止につながる有害事象をそもそも報告したのは、87試験のうち49試験でした。

ここで、方法の節の仮定を思い出してください。二値の結果で欠測が手に入らなかったとき、その人には「中止につながる望ましくない出来事が起きた」と仮定して数えたと書かれています。有害事象の数字は、この仮定の上に乗っています。

確実性の等級が、4つの比較で分かれています

要旨には等級の語が全部そろっていないので、ここは本文の表を見る必要があるところです。

  • 塗るアシクロビル:中(1段下げた理由は、研究どうしの食い違いが大きいこと。I² が74パーセント)
  • 塗るペンシクロビル:中(1段下げた理由は、各群400人未満という精度の低さ)
  • 飲むアシクロビル:低(2段下げた理由は、各群200人未満という精度の低さ)
  • 飲むバラシクロビル:高(下げていません)
  • 塗り薬どうし:低(2段下げた理由は、各群200人未満と幅が非常に広いこと)

確実性の等級は、「効果が大きいか小さいか」ではありません。この先の研究で数字が動く見込みの話です。高は「本当の効果が、この推定にとても近いと強く確信できる」、中は「近いと思われるが、かなり違う可能性もある」、低は「本当の効果は推定とかなり違うかもしれない」という意味だと、表の下に書かれています。

考察は、この論文全体の確実性をこうまとめています。高いのは飲むバラシクロビル、中等度は塗るアシクロビルと塗るペンシクロビルなど、低いのは飲むアシクロビルと塗り薬どうしの直接比較。新しい治療、物理的な治療、組み合わせの治療は、ほとんどが低いか非常に低い。58の治療のうちほとんどは、1つか2つの試験に基づく低いか非常に低い確実性だと書かれています。

等級を下げた主な理由は、精度の低さと研究どうしの食い違いでした。平易な要約は、よく使われる治療の根拠に「中等度か、わずかな確信」しかなく、主な理由は試験が小さいことだと書いています。

公表の偏りは、1つの解析についてだけ見られています

論文は、公表の偏り(差の出なかった研究が公表されずに埋もれること)を調べる手順も決めていました。重大な結果のメタ解析に10試験以上あるときだけ、フォレストプロットの左右の散らばりを見るという決め方です。

実際に作られたのは1つだけでした。塗るアシクロビルの治るまでの日数の解析について、散らばりを見ています。目視では統合した平均差のまわりに概ね左右対称で、公表の偏りや小さい研究の影響のはっきりした証拠は無かったと書かれています。

ただし、これは1つの解析についての判断です。ほかの比較は1試験や2試験なので、そもそも10試験以上という条件に当てはまりません。「この論文全体に公表の偏りが無い」ことが確かめられたわけではありません。

この研究では言えないこと

著者が挙げている限界

論文の考察には、根拠そのものの限界が4つ、レビューの手順の限界が3つ書かれています。

根拠そのものの限界。

  1. 確実性が治療によってばらついています。高いものから非常に低いものまであり、多くの推定について確信が限られます
  2. 有害事象の定義、監視のしかた、重さの分け方が試験ごとに違います。そのため安全性の結果を比べにくかったと書かれています
  3. ほとんどがヨーロッパと北アメリカのおとなです。子ども、東アジアの人、資源の少ない環境の人は限られます。だから、免疫の働きが正常なおとな以外への当てはまりは不確かだと書かれています
  4. 治りは本来「時間までの出来事」なのに、ほとんどの試験は平均の日数などの要約しか報告していません。正式な生存時間解析ができる情報が無かったと書かれています

レビューの手順の限界。

  1. 言語の制限は付けませんでしたが、電子的な文献の検索そのものが、英語と主要な雑誌に偏ります。英語以外の公表物は1件も条件を満たしませんでした
  2. 検索に日付の制限を付けず、試験の登録簿も見ましたが、関連する研究を見落とした可能性は残ります
  3. 組み入れた試験の多くは、前世紀から今世紀の初めに行われたものです。割り付けの隠蔽についての情報が足りないものや、平均ではなく中央値で報告したものが多く、統計で扱おうとはしたが偏りが残りうると書かれています

平易な要約には、もう1つあります。新しい治療(光線力学療法、レーザーによる治療、亜鉛のパッチ、塗るプロポリス)は、追加の利益があるかもしれないが、根拠が限られている。

この記事が足した読み方

1つめ。2万2631人は、日数の数字の根拠ではありません。

87試験・2万2631人は、このレビューが集めた全体の大きさです。日数の根拠は、塗るアシクロビルで7試験・3475人、塗るペンシクロビルで1試験・528人、飲むアシクロビルで1試験・145人、飲むバラシクロビルで2試験・1218人でした。数字をまとめた解析に入ったのも、87試験のうち51試験です。

2つめ。治るまでの日数を評価した14試験のうち、統合できたのは7試験でした。

塗るアシクロビルとプラセボを比べた試験は18あり、治るまでの日数を評価したのは14ありました。それでも0.88日は7試験から出ています。残りは、まとめられる形の数字が無かったものです。本文には、それらの試験が個別にどう報告していたかも並んでいます。短かったと報告したものも、ほとんど同じだったと報告したものもあります。

3つめ。塗るペンシクロビルのいちばん大きい試験は、日数の数字に入っていません。

1.20日は1試験・528人から出ています。同じ比較には2537人の試験もありますが、こちらは時間までの形で報告されているため、日数の統合に入れられませんでした。報告の形が違うだけで、大きい試験が日数の数字から外れることがある。この論文は、そのことを方法の節で説明しています。

4つめ。痛みについては、主要な比較で答えが出ていません。

痛みの強さを報告した試験は87のうち24ありました。それでも主要な5つの比較では、痛みの強さの変化を解析できる形で報告した試験が1つも無かったと書かれています。症状の改善と病変の重さも同じです。「痛みが早く引くか」は、この論文からは言えません。

5つめ。塗り薬と飲み薬を比べた試験はありません。

塗るアシクロビルと飲むアシクロビルを比べることは、この論文があらかじめ決めていた主要な比較の1つでした。それでも、1つも見つかりませんでした。Summary of findings 6 の表は、1行だけで「この比較を評価した研究は見つからなかった」と書かれています。

6つめ。研究どうしの食い違いが、いちばん大きい比較に残っています。

塗るアシクロビルの I² は74パーセントでした。これは「研究のあいだで数字がどれだけばらついているか」の目安です。確実性を中に下げた理由がこれです。幅が0をまたいでいなくても、研究のあいだで結果がそろっていたとは言えません。

7つめ。割り付けどおりの数字と、実際に受けたかで分けた数字が混ざっています。

狙いは割り付けどおりの比較でしたが、その数字が無いときは別の形の数字が使われ、そのことが偏りの評価に反映されたと書かれています。試験1本ずつがどちらだったかは、論文の本文には書かれていません。

8つめ。論文の中で数がそろっていないところが3つあります。

子どもや青少年を入れた試験の数は、試験の説明の節が11試験、公平性の節が9試験です。感度分析で外した1試験の名前は、偏りの危険が高いとされた3試験の一覧に入っていません。全文を読んで外した53件は、挙がっている理由を足すと62件になります。どれも、論文を読んでも決められません。読者も同じ3か所を見比べられます。

利益相反と資金の申告

これは限界ではなく、論文に申告として書かれている事実です。

著者6人とも「利益相反は無い」と申告しています。1人はコクラン皮膚グループの編集者ですが、このレビューの編集過程には関与していないと書かれています。

レビュー自体には、専用の資金がありません。支援の内訳は2つで、内部は台湾の病院が電子的な文献検索の利用環境を提供したこと、外部はフランスの皮膚科の学会です。その学会は、コクラン皮膚グループの最大の単独出資者だと書かれています。

いっぽう、組み入れた87試験のほうは、資金源が分かれています。

  • 企業の資金:43試験
  • 非営利の組織(政府や大学など):25試験
  • 資金なし:1試験
  • 資金源の記載なし:18試験

企業の資金の試験が半分近くあります。これは、この分野の試験の多くが薬を作る側の資金で行われてきたという事実です。それ自体が「数字が間違っている」という話ではありません。ただ、どの治療が繰り返し調べられてきたかに関わります。

もう1つ、この論文に書かれている透明性の記述があります。利用者の関与として、1人の利用者の査読者がプロトコルを査読し、著者のうち4人は自分も口唇ヘルペスにかかったことがあると書かれています。これも申告された事実として書いておきます。

元の論文のどこを見ればよいか

論文はこちらです。

Lin HS ら「Interventions for treatment of herpes labialis (cold sores on the lips)」Cochrane Database of Systematic Reviews、2026年、第9号、CD015216

DOI:10.1002/14651858.CD015216.pub2

この記事で触れた順に、論文のどこを見ればよいかを書きます。

  • 4つの比較の日数(0.88日、1.20日、0.86日、1.05日):要旨の Synthesis of results と、Results の Synthesis of results の各比較の Healing time の段落
  • 確実性の等級と、下げた理由:論文の Summary of findings 1 から 5 の表と、表の下の注。要旨には等級の語がそろっていないので、ここを見る必要があります
  • 元の治るまでの日数(4.95日、8.8日、8.46日、6.2日):同じ Summary of findings の表の Risk with placebo の列。追跡の長さも同じ行に書かれています
  • 17.8パーセントの減少と「中等度の効果」という言い方:Summary of findings 1 の Healing time の行の Comments の欄
  • 「効果の大きさはおおむね小さく、しばしば1日未満」という言い方:Discussion の Summary of main results の2番目の段落。表の言い方と考察の言い方が違うので、両方を読みくらべてください
  • 最小限の意味のある差が定まっていないこと:同じ段落の最後と、要旨の Authors' conclusions、そして Authors' conclusions の Implications for practice
  • 塗るアシクロビルの感度分析(0.79日)と、かさぶたが取れるまでの時間(1.15日):Results の Topical aciclovir cream versus placebo の Healing time の段落
  • 塗るペンシクロビルの2537人の試験(ハザード比の形で報告されたもの):Results の Topical penciclovir versus placebo の Healing time の段落。日数の統合に入っていない理由は Methods の Measures of treatment effect にあります
  • 飲むアシクロビルのかさぶたが取れるまでの時間(1.19日):Results の Oral aciclovir versus placebo の Healing time の段落
  • 飲むバラシクロビルの2通りの使い方(1.05日と0.80日):Results の Oral valaciclovir versus placebo の Healing time の段落
  • 塗り薬どうしの3つのハザード比:Results の Head-to-head comparisons の Penciclovir cream versus aciclovir cream の段落と、Summary of findings 5
  • 塗るアシクロビルと飲むアシクロビルを比べた試験が無いこと:Results の Topical aciclovir versus oral aciclovir の1行と、Summary of findings 6
  • 有害事象の数字:各比較の Any adverse event leading to treatment cessation と Any mild or moderate adverse event not leading to treatment cessation の段落。1000人あたりの見積もりは Summary of findings の表の2列目と3列目にあります
  • 欠測の扱いの仮定:Methods の Dealing with missing data
  • 割り付けどおりの比較かどうか:Methods の Risk of bias assessment in included studies の2段落目と、Dealing with missing data の最初の段落
  • 絞り込みの数(755件から7試験まで):Results の Results of the search と、論文の Figure 1 の流れ図
  • 87試験の内訳(施設、人数、年齢、性、地域、治療の一覧、73の比較、資金源):Results の Included studies と Funding sources
  • 偏りの評価:Results の Risk of bias in included studies と、論文の Table 4
  • 公表の偏り:Results の Reporting biases と、論文の Figure 2。作られたのは1つの解析についてだけです
  • 公平性の評価(性、地域、年齢):Results の Equity assessment
  • 限界:Discussion の Limitations of the evidence included in the review と Limitations of the review processes
  • 利益相反と資金:論文の末尾の Declarations of interest と Sources of support
  • 利用者の関与:Methods の Consumer involvement

なお、この論文の著作権は Copyright © 2026 The Cochrane Collaboration で、クリエイティブ・コモンズではありません。論文の図表をそのまま載せることはできません。この記事の図は、論文の本文と Summary of findings の表に印字されている数字から描き直したものです。比較ごとのフォレストプロットは、補足の資料にあります。

見方を練習するために

この回で練習することは、3つです。

1つめ。大きい人数を見たら、それがどの結果の根拠かを確かめること。

この論文の表紙に出てくる数は、87試験・2万2631人です。ところが0.88日の根拠は7試験・3475人、1.20日の根拠は1試験・528人、0.86日の根拠は1試験・145人でした。

大きい数字は、集めた全体の大きさです。結果の数字の確かさは、その結果に入った試験の数と人数で決まります。人数の大きさと、結果の確かさを別に読む。これが1つめです。

2つめ。差の大きさを見たら、元の大きさを確かめること。

0.88日と1.20日を並べると、1.20日のほうが大きく見えます。でも元の治るまでの日数は、前者が4.95日、後者が8.8日でした。割合にすると見え方が変わります。論文自身が、0.88日を「17.8パーセントの減少」と言い換えています。

そして、割合にしても、日数にしても、どちらが本人にとって意味があるかは別の問いです。この論文は、その基準が定められていないことを理由に、判断を保留しています。

引き算の数字を見たら、引く前の大きさを確かめる。これが2つめです。

3つめ。同じ論文の中の2つの言い方を、両方読むこと。

この回の山場がここでした。同じ0.88日について、表の注記は「中等度の効果だと考えた」と書き、考察は「効果の大きさはおおむね小さく、しばしば1日未満だった」と書いています。

どちらも嘘ではありません。見ている物差しが違うだけです。だから、要旨だけ、あるいは表だけを読むと、片方の印象しか残りません。

3つをまとめると、覚えることは1行です。

人数はどの結果のものか、差は何に対する差か、言い方は1通りか。

この見方に近い本として、『統計でウソをつく法』を挙げておきます。グラフや数字の見せ方で印象が変わることを、例を並べて説明した本です。この回は、見せ方の違いが同じ論文の中に両方書かれていた、めずらしい例でした。表の注記と考察のどちらを引くかで、「中等度の効果」とも「おおむね小さい」とも紹介できてしまいます。同じ結果から、見せ方だけで違う印象が作れる。その見分け方を練習するのに、この本が使えます。この記事のページでは、この書名にアフィリエイトのリンクを付けています。

最後に、もう一度だけ書いておきます。

この研究が言えたのは、免疫の働きが正常な口唇ヘルペスの人を対象に、くじ引きで治療を割り当てた87の試験・2万2631人を集めたところ、成分の入っていない薬と比べて、塗るアシクロビルは治るまでが0.88日短いこと(1.43から0.33、7試験・3475人、確実性は中)、塗るペンシクロビルは1.20日短いこと(1.80から0.60、1試験・528人、確実性は中)、飲むバラシクロビルは1.05日短いこと(1.40から0.70、2試験・1218人、確実性は高)と関連していた、というところまでです。飲むアシクロビルは0.86日短い側でしたが、幅は2.02日短くなるから0.30日長くなるまでで、根拠は1試験・145人、確実性は低でした。著者の言い方は「治るまでの時間にほとんど差が無いかもしれない」で、効かないと分かったわけではありません。塗り薬どうしを比べた1試験では、3つのハザード比がどれも1をまたぎました。塗るアシクロビルと飲むアシクロビルを比べた試験は1つもありません。主要な比較では、痛みの強さ、症状の改善、病変の重さを解析できる形で報告した試験が1つもありませんでした。そして、報告されたすべての短縮について、どれだけ縮めば意味があるかの基準が口唇ヘルペスでは定められていないため、臨床的な意義は不確かなままだと著者が書いています。

元の論文

Lin HS ら. Cochrane Database Syst Rev. 2026.
https://doi.org/10.1002/14651858.CD015216.pub2

もっと知りたい人へ

PRこの記事には広告(アフィリエイトのリンク)を含みます。

『統計でウソをつく法』