この回の答え
旅行者の下痢を防ぐと言われてきた、牛の初乳から作ったサプリを、850人をくじ引きで2つに分けて試した結果、下痢を減らすという差は出ませんでした。
下痢になったのは、効く成分の入っていない粉を飲んだ側で26.3%、サプリを飲んだ側で22.7%でした。効き目を比べたのは、くじ引きで分けた850人のうち640人です。相対的な予防の効き目は13.7%で、95%信頼区間、つまり推定が入りそうな幅は、マイナス13.4%からプラス34.3%です。この試験は、あらかじめ「35%以上防げたら合格」と決めてありました。幅の上端の34.3%でも、その線に届いていません。
先に4つ書いておきます。
1つめ。この記事は、商品名と製造元の名前を書きません。論文には1製品の名前が2か所に出てきますが、この記事が扱うのは試験の中身と数字の読み方です。呼び方は「牛の初乳から作ったサプリ」で通し、2回目以降は「このサプリ」と書きます。
2つめ。この試験は、売られている商品そのものを、勧められている飲み方で試したものではありません。試験に使われたのは市販の錠剤型ではなく粉で、1日あたりの量はメーカーの勧めどおりでしたが、飲む回数は1日3回から1日2回に変えてあります。論文自身、この変更が効き目に影響した可能性を限界に挙げています。
3つめ。原因は大腸菌ではなかった、という話ではありません。下痢を起こす大腸菌は、見つかった菌の91%を占めていて、いちばん多い相手でした。17%というのは、このサプリが抗体で狙っていた1種類(毒素を出すタイプ)だけの数字です。
4つめ。下痢全体で差が出なかったのは、人数が足りなかったからではありません。一方で、大腸菌に絞った解析のほうは人数が足りず、効いたとも効かないとも決まっていません。この2つを混ぜないことが、この回でいちばん大事なところです。
論文が書いている一番強い言い方は、結論の最後の1文です。安全で忍容性も良かったが、現時点の根拠では、旅行者下痢症の予防のための日常的な使用は勧められない。ここでいう忍容性とは、飲み続けられるかどうかのことです。この記事も、ここを超えません。
動画で話したこと
動画で出した数字は6つでした。
1つめ。くじ引きで2つに分けたのは 850人です。下痢になった人は、効く成分の入っていない粉で 26.3%、サプリで 22.7%。差は出ませんでした。
2つめ。見つかった菌の91%は、下痢を起こす大腸菌でした。ただし、このサプリが抗体で狙えるのは、大腸菌のうち毒素を出す1種類だけです。
3つめ。下痢になった157人のうち、便を調べられたのは 96人。その96人で見ると、狙っていた1種類が原因と見積もられたのは17%でした。
4つめ。効き目を比べられたのは 640人で、そのうち9割近くは軍人です。
5つめ。相対的な予防の効き目は 13.7%、95%の幅はマイナス13.4%から34.3%。あらかじめ決めてあった合格ラインは 35%以上で、幅の上端でも届きませんでした。
6つめ。体に起きた困ったことは、両方のグループを合わせて 4件。どれも軽く、治りました。
動画で「意外だ」と言ったのはここです。狙っていた相手は、旅行先の下痢の原因でいちばん多いとされてきた大腸菌でした。それなのに差が出ませんでした。ずれていた点の1つは、大腸菌にも種類があって、このサプリが狙えるのはそのうち1種類だけだったことです。
動画では、ここまでで時間がなくなりました。この記事では、動画で一言で済ませたところと、動画に入れられなかったところを広げます。中身は7つです。
研究デザイン(誰を、どう分けて、いつ測ったか)
くじ引きで分けた、本人も担当者も知らない試験です
この研究は、くじ引きで2つに分けた介入研究です。観察研究ではありません。
- 分け方は 1対1です。計算機が作った置換ブロック法(4人ずつのまとまりの中で順番を入れ替える方式)を使い、作ったのは試験と無関係のプログラマーです
- 目隠しは 二重盲検、つまり本人も、投与と診察とデータ解析に関わる担当者も、どちらを飲んでいるか知らされていません
- 比べる形は 優越性試験、つまり「サプリのほうが良いと言えるか」を調べる形です
- 期間は 2022年6月2日から2025年4月29日です
- 場所は、米国と英国の軍の派遣前施設と、2か所の旅行外来です
- 事前登録されています。倫理審査は米国と英国の両方で通り、全員から文書で同意を取っています。プロトコルは第8.0版で、統計解析計画と一緒に補遺に置かれています
新薬の適応を支える目的ではないため、米国の治験申請と英国の治験許可の対象外だったことも書かれています。
誰が入って、誰が外れたか
ここは、動画では「850人」と「640人」の2つの数字しか出せなかったところです。実際には4段あります。
登録975人のうち、主要な効き目の比較に入ったのは640人
出発点は975人です。米国と英国の軍の派遣前施設と、2か所の旅行外来で登録されました。
2段目が850人です。サプリ425人、比べた粉425人に、1対1で割り付けられました。目標は868人でしたが、850人で募集を打ち切っています。
打ち切った理由は2つ書かれています。募集が予想より遅かったこと。そして、下痢になった人が予想より多かったこと(24.5%)です。論文は、これで追加の登録なしに事前の検出力の前提を満たすのに十分だった、と書いています。
3段目が645人です。旅行日誌を出して、製品を1回以上飲んだ人で、忍容性と安全性の解析に使われます。割り付けられた850人の75.9%です。
外れた理由として本文が挙げているのは、追跡不能、旅行の中止、自主的な辞退で、合わせて176人です。引き算すると29人の差が残りますが、その内訳は本文には書かれていません。
4段目が640人です。危険地域で製品を飲まなかった5人を除いた数で、サプリ317人と比べた粉323人に分かれます。この640人が、下痢を減らせたかどうかを比べた集団です。
ここが大事なところです。くじ引きで分けたのは850人ですが、効き目を比べたのは640人です。割り付けられた人の4分の3ほどにあたります。脱落は、米国(20.9%)と英国(25.1%)の軍人で、一般の旅行者(11.1%)より多く起きていました。
| 登録された人 | 975人 |
|---|---|
| くじ引きで2つに割り付けられた人 | 850人 |
| 旅行日誌を出して1回以上飲んだ人 | 645人 |
| 主要な効き目の比較に入った人 | 640人 |
4つの段は役割が違います。1段目は登録された人数、2段目はくじ引きで割り付けられた人数です。3段目は、旅行日誌を出して製品を1回以上飲んだ人で、忍容性と安全性の解析に使われます。4段目が主要な効き目の比較に入った人数で、サプリ側317人と比べた粉側323人の合計です。2段目から3段目の落ち方について本文が挙げている理由は、追跡不能、旅行の中止、自主的な辞退で、合わせて176人(20.7%)です。850から176を引くと674になり、645との差が29人残りますが、その内訳は論文の本文には書かれていません。参加者の流れ図に送られています。3段目から4段目で外れた5人は、危険地域で製品を飲まなかった人です。この脱落は、米国(20.9%)と英国(25.1%)の軍人や軍務の旅行者で、一般の旅行者(11.1%)より多く起きています。
論文のどこ:人数は Results の最初と2番目の段落。参加者の流れと除外の内訳は Fig. 1 の流れ図です
このほかに、飲み方の条件を満たした人だけの集団が2つあります。修正版が409人、もとの版が327人です。
割り付けどおりの比較か、実際に飲んだかで分けた比較か
ここは、記事でしか書けないところです。この試験の主要な比較は、割り付けられた850人全員を対象にしたものではありません。
論文は解析の集団を4つ定義しています。
- ITT(割り付けどおりに近い集団):製品を1回以上飲んだ人。人数は、旅行日誌を出して1回以上飲んだ人として645人と報告されています。これは忍容性と安全性の解析に使われます
- mITT(修正版):危険地域にいる間に製品を1回以上飲んだ人。640人。主要な効き目の比較はこの集団です
- PP(実際にきちんと飲めた人):危険地域に入る2日以上前から飲み始め、10日以上続けて飲み、3回連続か4回非連続以上の飲み忘れがない人。327人
- mPP(その修正版):到着の日までに飲み始め、最初の48時間は下痢がなく、PP と同じ守られ方の条件を満たした人。409人
つまり、主要な比較は「割り付けられた全員」ではなく「実際に危険地域で1回以上飲んだ人」で行われています。日誌が1日も評価できなかった人は、日誌をもとにする解析から外れています。欠測は補完されていません。
飲み方の条件を満たした人だけに絞った解析(PP と mPP)は、くじ引きの利点が弱まる側の解析です。きちんと飲める人とそうでない人は、もともと違う人たちかもしれません。この試験では、どの集団で見ても結果の向きは同じでしたが、数字を読むときはどの集団の数字かを確かめる必要があります。
なお、PP と mPP では、服用を止めた時点で観察を打ち切っています。一方の mITT では、製品を飲み続けたかどうかに関係なく、危険地域で日誌を書いた日数(最大22日)を観察期間にしています。同じ試験の中でも、観察のしかたが集団によって違います。
何を飲んだか
ここも、動画では「牛の初乳から作ったサプリ」の一言で済ませたところです。
- 中身は、毒素を出すタイプの大腸菌に対する抗体を含む、牛の初乳から作った粉です。13株の大腸菌で免疫した牛から作られます
- 狙っている抗原は、論文に名前が並んでいます。O6 と O78 の多糖、CFA/I、CFA/II、CS3、CS4、CS6、そして耐熱性でない毒素(LT)です
- ほかの大腸菌の O 型(O44、O55、O127)や、赤痢菌とサルモネラの O 多糖との交差反応もあると書かれています
- 仕組みは 受動免疫による予防です。できた抗体を外から入れて、菌の病原因子を妨げる形です。腸内細菌に広く働くプレバイオティクスやプロバイオティクスとは別の仕組みで、ワクチンでもありません
- 形は 粉です。市販されている形は錠剤型ですが、試験では粉が選ばれました。錠剤の賦形剤は結合剤が主で、消化管での利用率に影響しないと考えられたためです
- 量は、1日あたり1200 mg。これはメーカーの勧めどおりです。ただし飲み方は、食前に600 mgを1日2回に変えてあります。メーカーの勧めは食前に2錠を1日3回で、派遣中の食事の時間が読めないことと、錠数が増えると守られにくいことが理由として書かれています
この「回数を変えた」という点は、論文自身が限界に挙げています。効き目に影響した可能性がある、という書き方です。
比べた相手は、食品用の糖の粉です
比べた相手は、食品用のマルトデキストリンです。論文の言い方は、腸の免疫や腸内細菌への既知の作用がない、味の薄い糖の粉です。
包みは独立した薬局が調製し、600 mg の小袋44包として、旅行の30日前以内に渡されました。本物と比べた粉の小袋は見た目で区別がつかず、飲み方と包装も同じでした。
味については、論文の本文に記述がありません。だからこの記事も味には触れません。
「下痢」の数え方は、3つのうちどれかを満たすこと
主要評価項目は、登録簿では「腸の調子の崩れ」という言葉で登録されていて、これが旅行者下痢症の標準の臨床定義にあたると書かれています。
定義は、次のどれかを満たすことです。
- 24時間に、形のない便が3回以上出た
- 24時間に、形のない便が2回以上出て、かつ症状(腹痛、吐き気、吐く、熱、便に血、便意の切迫など)が1つ以上ある
- 下痢に対して抗生物質を飲んだと、本人が日誌に書いた
3番目を見て、自己申告の薬だけで下痢と数えられた人がいるのではないかと気になります。論文はそこに答えを書いています。抗生物質の自己申告だけで下痢と判定された人は1人もいませんでした。全員が便と症状の基準を満たしていました。
測り方は、本人がつける22日間の旅行日誌です。服用、消化器の症状、薬の使用を記録します。日誌は帰国後の受診か電話で担当者と読み返し、記載漏れや不明点は問い合わせて埋めています。欠測は補完していません。
1人につき、最初に条件を満たした時点で「下痢あり」としています。観察期間は、危険地域にいる間に日誌を書いた日数で、最大22日です。
副次評価項目も事前に決められています。菌の分布、大腸菌が原因の下痢、日常の活動に支障が出た人の割合、下痢の続いた日数、複数回の下痢、服用を止めて7日以内の下痢、最初の形のない便までの時間、忍容性と服用の守られ方です。
腸内細菌、薬剤耐性遺伝子、免疫のマーカー、過敏性腸症候群は、この報告には含まれていません。別に報告されると書かれています。
どんな旅行者だったか
ここが、この回でいちばん大事な限界につながります。
組み入れの条件は、18歳から70歳で、下痢の危険がある地域へ10日以上続けて行く予定がある人です。行き先は、南アジアと東南アジア、アフリカ、中南米、中東、東欧の一部です。
除外されたのは、胃腸の病気、免疫抑制、旅行中に薬やサプリ(プレバイオティクスやプロバイオティクスなど)を飲む予定、服用開始前3日以内の抗生物質の使用か下痢がある人です。マラリアの予防薬と、旅行中の下痢の自己治療(抗生物質や止瀉薬)は許されていました。
実際に効き目を比べた640人は、こういう人たちでした。
- 軍人が、サプリ側280人(88.3%)、比べた粉側290人(89.8%)。9割近くです
- 一般の旅行者は37人(11.7%)と33人(10.2%)
- 旅行の目的が軍務だったのは276人(87.1%)と284人(87.9%)。休暇か親族訪問は25人(7.9%)と22人(6.8%)しかいません
- 年齢の中央値は 29歳(四分位 24〜36)。男性が83.1%です
- 行き先は、南アジアと東南アジアが211人(65.6%)と222人(68.7%)、アフリカが73人(23.0%)と71人(21.9%)
- 危険地域にいた日数の中央値は 39日(27〜51)と38日(26〜50)。旅行全体では41日です
- 製品を飲んだ日数の中央値は20日
- マラリアの予防にドキシサイクリンを処方されていたのは、全体の49.8%
- 自己申告の危険な行動があったのは、サプリ側も比べた粉側も84.5%
日本の観光旅行とは、人も、行き方も、滞在の長さも違います。観察期間中に2つ以上の地域へ行った人はいません。
原因の菌の調べ方
17%という数字の出どころです。ここは動画で説明しきれませんでした。
便は、本人が濾紙カードに採って郵送します。採るのは、服用の開始と終了の2〜3日前、そして下痢が起きたときです。検査は、旅行者下痢症向けに作った PCR の板(TaqMan アレイカード)で、検出のしきい値は Ct 値35未満です。
ここで問題になるのが、PCR は症状のない人の保菌も拾ってしまうことです。だから論文は、入れ子の症例対照解析をしています。
- 下痢の人(症例)1人に、無症状の人(対照)を旅行した地域で1対2で対応づけます(同じ人を何度も使う置換ありの方式)
- カードの保存期間も、±3か月でそろえます。合う相手がいなければ±5か月まで広げます
- そのうえで、下痢の人と無症状の人で検出のオッズ比を出します
- 原因と見積もられる割合は、有病率×[1−(1/オッズ比)]で計算します
つまり17%は、検出された割合そのものではなく、無症状の人にも見つかる分を引いた値です。検出された割合は20.8%でした。
地域ごとの菌の比較は、行っていません。原因が割り当てられた症例が少なすぎるためです。
この数字は、何を指しているか(単位、換算、幅の意味)
13.7%は、100人のうち13.7人ではありません
まず、この回でいちばん読み間違えやすい数字です。
論文が報告している 13.7%は、相対的な予防の効き目です。計算式も書かれています。
100×(1−相対危険)
相対危険は、サプリ側の下痢の割合を、比べた粉側の割合で割ったものです。22.7を26.3で割ると0.863。1から引いて0.137。100を掛けて13.7になります。
だから13.7%は、下痢になる割合が、比として13.7%ぶん低かったという意味です。100人のうち13.7人を防げた、という意味ではありません。
95%の幅の名前について
この論文の幅は、信頼区間です。本文に confidence interval と書かれていて、ベイズの方法を使ったときに出てくる信用区間(credible interval)ではありません。
この記事では 95%信頼区間、つまり推定が入りそうな幅と書きます。動画では、聞き慣れない言葉を出さないために「95%の幅」と言っていました。同じものです。
細かい点を1つ。要旨と表では、この幅の上端が 34.31と書かれていて、Results の文章では 34.3と書かれています。丸め方の違いで、同じ数字です。
26.3%と22.7%の引き算は、論文に書かれていません
ここは注意が必要なところです。論文が報告しているのは、相対的な指標だけです。予防の効き目13.7%と、調整後の相対危険0.87です。
26.3から22.7を引いた 3.6ポイントという数字は、論文の本文には出てきません。この記事がした引き算です。
それでも、2つの割合を並べて見ることには意味があります。相対の数字だけを見ていると、大きさの見当がつかなくなるからです。
100人あたりに直すと、下痢になった人は23人と26人です
まず全体を見てください。100人あたりで、サプリ側は23人、比べた粉側は26人が下痢になりました。4人のうち1人ほどが下痢になる、という水準です。
サプリ側の実際の数字は、317人のうち72人で22.7パーセントです。
比べた粉側の実際の数字は、323人のうち85人で26.3パーセントです。
この2つを引き算すると3.6ポイントになります。ただし、この引き算は論文には出てきません。この記事がしたものです。論文が報告しているのは相対的な指標だけです。
相対的な予防の効き目は13.7パーセントです。100×(1−相対危険)で計算されていて、下痢になる割合が比として13.7パーセントぶん低かった、という意味です。100人のうち13.7人を防げた、という意味ではありません。
そして判定です。この違いは統計的に有意ではありませんでした。95パーセント信頼区間、つまり推定が入りそうな幅はマイナス13.4から34.3で、差がない位置をまたいでいます。偶然でも説明がつく大きさです。
| サプリを飲んだ側(実際は317人のうち72人で22.7%) | 100人中 23人 |
|---|---|
| 比べた粉を飲んだ側(実際は323人のうち85人で26.3%) | 100人中 26人 |
実際の値は、サプリ側が317人のうち72人で22.7%、比べた粉側が323人のうち85人で26.3%です。図に出すために整数に丸めました。この2つの割合はどちらも論文に書かれていますが、26.3から22.7を引いた3.6ポイントという数字は論文には出てきません。この記事がした引き算です。論文が報告しているのは相対的な指標で、予防の効き目13.7パーセントと、調整後の相対危険0.87です。そして、この23人と26人の違いは、統計的に有意ではありませんでした。95パーセント信頼区間がマイナス13.4から34.3まで広がっていて、偶然でも説明がつく大きさです。 数字の見方を学ぶための図で、個人の予測ではありません。
論文のどこ:下痢になった割合は Results の主要な結果の段落と、Table 2 の最初の行です
合格ラインの35%は、どこから来たか
動画では「あらかじめ35%以上と決めてあった」とだけ言いました。その出どころも論文に書かれています。
必要な人数の計算は、こう組まれていました。
- 比べた粉の側で下痢になるのを、20%と見込む
- サプリの相対的な予防の効き目を 35%以上と見込む
- 検出力80%、片側の第一種の過誤 5%、脱落 25%
- その結果、目標の人数は 868人
35%という線は、見積もられた大腸菌の多さ、管理された条件の試験で出ていた効き目、似た栄養補助食品の実地試験の結果から決められました。論文は、費用に見合う選択肢として考えうる水準と書いています。金額は出てきません。
中間解析も、途中でやめる取り決めも、あらかじめ定めていません。実施もしていません。危険の小さい研究で、安全上の懸念が想定されなかったためです。ただし募集は、実行可能性の考慮から予定の人数より前に打ち切れることになっていました。
検定は片側、報告された幅は両側です
ここは記事でしか書けないところで、しかも読み方に直接効きます。
論文は、こう書いています。主要な効き目の検定は、設計で定めたとおり片側のα0.05で行った。報告されている信頼区間は、すべて両側の95%である。
片側にした理由も書かれています。効くという事前の仮説に合わせたこと、そして運用上意味のある効き目の線を評価するためです。両側の区間で示したのは、読み取りやすさのためです。
なぜこれが効くのか。「幅の上端34.3%が合格ラインの35%に届かなかった」は事実です。でも、だから「効き目は35%未満と決まった」とは言えません。検定と区間が別の向きで作られているからです。両側95%の上端と、片側で決めた合格ラインを直接突き合わせるのは、厳密には別の物差しを並べることになります。しかも34.3と35の差は0.7ポイントしかありません。この引き算も、この記事がしたものです。
この記事が言うのは、ここまでです。あらかじめ決めた線に、この試験の数字は届かなかった。それだけです。
結果を、幅で見る
下痢全体の結果は、どの集団で見ても同じ向きでした
相対的な予防の効き目は、どの集団で見ても差がない位置をまたいでいます
まず1番目を見てください。これが主要な比較です。相対的な予防の効き目は13.7パーセント、幅はマイナス13.4から34.3です。幅が差がない位置をまたいでいるので、統計的に有意ではありません。
幅の意味を言い直します。この試験のデータと両立するのは、13.4パーセントぶん悪くなるところから、34.3パーセントぶん防げるところまでです。かなり広い範囲が残っています。
2番目は、飲み方の条件を満たした409人です。19.3パーセントで、幅はマイナス12.6から42.2。推定値は上がりますが、幅はやはり差がない位置をまたいでいます。
3番目は、もっと厳しい条件の327人です。13.9パーセントで、幅はマイナス25.1から40.8。人数が減ったぶん、幅は広がりました。
2番目と3番目は、きちんと飲めた人だけを選んだ解析です。くじ引きの利点が弱まる側の解析なので、ここで数字が上がったことを効き目の証拠として読むことはできません。
4番目は、観察した日数を考えて発生率で見たものです。14.9パーセントで、幅はマイナス16.4から37.9。これも同じ向きです。
そして合格ラインです。この試験は、あらかじめ35パーセント以上防げたら合格と決めてありました。主要な比較の幅の上端は34.3で、その線に届いていません。ただし、効き目が35パーセント未満と決まったわけではありません。検定は片側、報告された幅は両側で作られているからです。
| 危険地域で1回以上飲んだ640人(主要な比較) | 13.7(-13.4 〜 34.3) |
|---|---|
| 飲み方の条件を満たした409人(修正版) | 19.3(-12.6 〜 42.2) |
| 飲み方の条件を満たした327人 | 13.9(-25.1 〜 40.8) |
| 観察した日数で割った発生率で見たもの | 14.9(-16.4 〜 37.9) |
| 差がない位置 | 0 |
4つはすべて、下痢全体(主要評価項目)に対する相対的な予防の効き目です。単位はパーセントで、100×(1−相対危険)で計算されています。差がない位置は0です。上の3つは、同じ人たちを違う条件で数え直したもので、独立した4つの試験ではありません。1番目が主要な比較で、危険地域にいる間に1回以上飲んだ640人です。2番目と3番目は、飲み方の条件を満たした人だけに絞ったもので、それぞれ409人と327人です。4番目は観察した日数を考えて発生率で見たものです。推定値はどれもサプリ側に有利な向きですが、幅はすべて差がない位置をまたいでいます。あらかじめ決めてあった合格ラインは35パーセント以上でしたが、この図には線を引けないので文章のほうを読んでください。1番目の幅の上端は34.3で、合格ラインに届いていません。
論文のどこ:Table 2 の相対的な予防の効き目の行。発生率をもとにした解析も同じ表にあります。35パーセントの線は Methods の Statistical analysis の節です
ほかの見方でも、結論は変わりませんでした。
- 下痢にならずに過ごせる確率を時間の経過で見たカプラン・マイヤーの解析でも、ログランク検定で有意な差はありませんでした
- 多変量のモデル(年齢、性別、地域、集団と登録国、危険な行動、ドキシサイクリンを調整)でも、サプリの相対危険は 0.87(95%信頼区間 0.67〜1.14、p = 0.32)でした
- 発生率は、100人月あたり 42.2(33.5〜53.1)対 49.6(40.1〜61.3)です
日常の活動への支障、続いた日数、治療にも差はありませんでした
動画では触れられなかったところです。論文は、下痢のほとんどが軽く、抗生物質とロペラミドの使用はまれで、日常の活動への支障、症状の続いた日数、治療に、2つのグループの間で差はなかったと書いています。
- 日常の活動に支障が出た人:31人(9.8%)対 33人(10.2%)
- 下痢の続いた日数の中央値:1.5日(四分位 1.5〜3.5)対 1.5日(1〜2.5)
- 下痢への抗生物質:3人対1人。ロペラミド:14人対18人
- 服用を止めて7日以内の下痢:12/272(4.4%)対 15/282(5.3%)
- 2回以上下痢になった人:16人(5.0%)対 25人(7.7%)
1つ正確に書いておきます。重症度そのものは、2つのグループの間で比べる項目ではありません。「下痢のほとんどは軽かった」は、2つのグループを合わせた記述です。比較されたのは、日常の活動への支障、続いた日数、治療の使用です。
17%の分母は、便を調べられた96人です
ここが動画の芯でした。数字の道筋をもう一度たどります。
下痢になった157人から、狙っていた大腸菌が見つかった20検体まで
出発点は157人です。640人のうち、下痢の条件を満たした人で、全体の24.5パーセントにあたります。
2段目が96人です。発症から6日以内に便を出せた人で、157人の61.1パーセントです。4割近くは便を出せていません。
3段目が65人です。何らかの菌が検出された人で、96人の67.7パーセントです。逆に言うと、31人は菌が1つも見つかりませんでした。
4段目が20検体です。毒素を出すタイプの大腸菌、つまりこのサプリが狙っていた相手が検出された検体の数です。96で割ると20.8パーセントになります。
ここから17パーセントが出ます。検出された20.8パーセントから、無症状の人にも見つかる分を引いた値が17.1パーセントです。比べる相手として、地域をそろえた無症状の人150人のうち60人、つまり40.0パーセントで何らかの菌が検出されています。この40.0パーセントは何らかの菌が見つかった割合で、毒素を出すタイプの大腸菌だけの割合ではありません。
だから17パーセントの分母は、便を調べられた96人です。菌が見つかった65人ではありません。下痢になった157人でもなく、効き目を比べた640人でもありません。
分母がここまで絞られていることは、それ自体が限界です。論文も、便の採取の守られ方が不十分で、菌ごとの解析で評価できる検体が減ったと書いています。
| 下痢の条件を満たした人 | 157人 |
|---|---|
| 発症から6日以内に便を出せた人 | 96人 |
| 何らかの菌が検出された人 | 65人 |
| 毒素を出すタイプの大腸菌が検出された検体 | 20人 |
4つの段は役割が違います。1段目は下痢の条件を満たした人数、2段目は発症から6日以内に便を出せた人数、3段目は何らかの菌が検出された人数、4段目は毒素を出すタイプの大腸菌が検出された検体の数です。4段目の20は、論文の表にある単独で見つかった5件と、複数の菌と一緒に見つかった15件を足した数で、足し算はこの記事がしました。96で割ると20.8パーセントになり、本文の値と合います。原因と見積もられる割合の17.1パーセントは、この20.8パーセントから、無症状の人にも見つかる分を引いた値です。だから17パーセントの分母は、便を調べられた96人です。菌が見つかった65人ではありません。比べる相手として、地域をそろえた無症状の人150人のうち60人(40.0パーセント)で何らかの菌が検出されています。この40.0パーセントは何らかの菌が見つかった割合で、17.1パーセントの計算に使った毒素を出すタイプの大腸菌だけの値ではありません。
論文のどこ:Results の原因菌の段落と、Table 3。計算式は Methods の Statistical analysis の節です
残りは何だったのか
「狙っていたのは17%だけ」と聞くと、残りが気になります。論文の表に内訳が出ています。分母は、菌が見つかった65人です。
- 腸管凝集性大腸菌(EAEC):単独で見つかった33検体のうち15件(45.5%)、複数の菌と一緒の32検体のうち21件(65.6%)。足すと36件で、いちばん多い相手です
- 腸管病原性大腸菌(EPEC):7件(21.2%)と16件(50.0%)。足すと23件
- 毒素を出すタイプの大腸菌(ETEC):5件(15.1%)と15件(46.9%)。足すと20件
- カンピロバクター:4件(12.1%)と8件(25.0%)
- そのほか、腸管侵入性大腸菌と赤痢菌、志賀毒素産生大腸菌、プレジオモナス、サルモネラ、ジアルジア、アエロモナスが少数
足し算は、どれがいちばん多いかを見るためにこの記事がしたものです。
ここで大事なのは、下痢を起こす大腸菌(ETEC、EAEC、EPEC)が、検出の91%を占めていたことです。旅行先の下痢の相手として大腸菌がいちばん多い、という説明は合っています。ずれていたのは、大腸菌にも種類があって、このサプリが抗体で狙っていたのはそのうち1種類だけだったという点です。
そして、2つの注意が本文に書かれています。
1つめ。菌が見つかった検体のほぼ半分(49.2%)で、複数の菌が同時に見つかりました。1つの下痢の原因を1つに決められない状態です。
2つめ。ノロウイルスの検査は、内部標準の不具合で判定できませんでした。つまり、この試験ではウイルスの寄与が測れていません。残りが何だったのかを完全に埋めることはできません。
すり抜けた大腸菌についても書かれています。製品が狙う抗原(CS3、CS6、LT)を持つものと、狙っていない抗原(CS20、CS21)を持つものの両方がありました。狙った相手にも、すり抜けられています。
大腸菌に絞った解析は、何も決まっていません
ここは、動画であえて数字を出さなかったところです。記事では数字を出しますが、読み方を先に書きます。
大腸菌に絞った解析は、幅が広すぎて何も決まっていません
上の行が、さきほど見た下痢全体の結果です。13.7パーセントで、幅はマイナス13.4から34.3です。
下の行が、狙っていた大腸菌が原因と見積もられた下痢だけに絞った解析です。推定値は43.8パーセントで、上の行より大きく見えます。
でも幅を見てください。マイナス28.5から75.4です。上の行の幅の2倍以上の長さがあります。この長さの比べ方は、この記事がしたものです。
幅の意味を言い直します。28.5パーセントぶん悪くなるところから、75.4パーセントぶん防げるところまでが、このデータと両立します。これでは何も決まりません。
なぜ幅が広いのか。人数です。この解析の分母は、便を調べられた96人のうち、それぞれ47人と49人にあたります。この47人と49人は、表の人数と割合から逆算した数で、逆算はこの記事がしました。大腸菌が検出された下痢は、7人と13人でした。
論文自身、差は統計的に有意ではないと書き、要旨の結論では、大腸菌に絞った効き目の解釈は検出力の限界に制約されると書いています。
だから読み方はこうです。効いた証拠にはなりません。効かなかった証拠にもなりません。何も決まっていない、が正しい読み方です。
そして、ここを下痢全体の結果と混ぜないことが大事です。下痢全体の差が出なかったことは、人数不足のせいではありません。大腸菌に絞った解析だけが、人数不足です。
| 下痢全体(640人。主要評価項目) | 13.7(-13.4 〜 34.3) |
|---|---|
| 狙っていた大腸菌が原因と見積もられた下痢(副次) | 43.8(-28.5 〜 75.4) |
| 差がない位置 | 0 |
2つはどちらも相対的な予防の効き目で、単位はパーセント、差がない位置は0です。上は下痢全体(主要評価項目)で、640人が分母です。下は、狙っていた毒素を出すタイプの大腸菌が原因と見積もられた下痢で、分母は便を調べられた96人のうち、それぞれ47人と49人にあたります。この47人と49人は、表の人数と割合から逆算した数で、逆算はこの記事がしました。推定値は43.8で上のほうより大きく見えますが、幅はマイナス28.5から75.4まで広がっています。28.5パーセントぶん悪くなるところから、75.4パーセントぶん防げるところまでが、このデータと両立します。論文も、差は統計的に有意ではないと書き、要旨の結論では、大腸菌に絞った効き目の解釈は検出力の限界に制約されると書いています。だから、この43.8を効いた証拠として読むことはできません。効かなかった証拠にもなりません。何も決まっていない、が正しい読み方です。
論文のどこ:Results の原因菌の段落と、Table 2 の下のほうの行。検出力についての記述は要旨の Interpretation と、Discussion の限界の段落です
数字をもう一度並べます。狙っていた大腸菌が原因と見積もられた下痢は、サプリ側で12.1%、比べた粉側で21.5%でした。大腸菌が検出された下痢の人数は、7人(14.9%)対13人(26.5%)です。飲み方の条件を満たした人だけの解析では、予防の効き目が39.9%(マイナス47.7〜75.6)と33.0%(マイナス80.5〜75.2)で、幅はさらに広がります。
同じ試験の中で、下痢になった割合が4倍違いました
これも記事でしか書けないところです。
- 一般の旅行者:29.1%
- 米国の軍人:28.9%
- 英国の軍人:7.0%
いちばん高いところと低いところで、4倍ほど違います。この割り算は、この記事がしたものです。
理由も本文に書かれています。英国の軍人は、基地の外への移動が限られた管理された訓練環境に派遣されていました。そして、下痢の危険につながる行動を報告した割合が低かったのです。49.2%に対し、ほかの集団は92.8%でした。論文は、これが低さを説明するとみられると書いています。多変量のモデルでも、英国の軍人の相対危険は0.27(0.12〜0.61、p = 0.002)でした。
同じサプリでも、置かれた環境でこれだけ違う数字が出る。それがこの試験の中で見えています。論文も限界の節で、地域と集団で下痢になる割合がばらついたことが、効き目の推定を薄めた可能性があると書いています。
マラリアの予防薬の数字は、ここから何も勧められません
多変量のモデルで、もう1つ目を引く数字が出ています。マラリアの予防にドキシサイクリンを使っていたことは、下痢の低さと関連していました。相対危険0.7(95%信頼区間 0.52〜0.93、p = 0.01)です。
ただし、この数字から何かを勧めることはできません。論文が同じ場所に書いている但し書きを、全部そのまま並べます。
- ドキシサイクリンの使用は、くじ引きで割り当てたものではありません。何が服用を決めたのかは、論文に書かれていません
- 服用の時期と守られ方も、系統的に記録していません。だから下痢への影響と、サプリとの相互作用の評価が限られます
- 著者は、関連は探索的で因果ではないと解釈すべきだと明記しています
- ドキシサイクリンは、効果の修飾因子として働きうる併用の抗菌薬でもあります
- そして著者自身が、ドキシサイクリンは旅行者下痢症の予防には勧められないと書いています。腸の病原体のテトラサイクリン耐性が高いこと、体に起きた困ったこと(有害事象)への懸念、耐性の選択と腸内細菌の乱れが理由です
この記事がこの数字を載せたのは、くじ引きで割り当てていない要因の数字が、同じ論文の中にどう置かれているかを見るためです。同じ表の中に、くじ引きで決まった比較(サプリの0.87)と、くじ引きで決まっていない関連(ドキシサイクリンの0.7)が並んでいます。p 値が小さいほうが因果に近いわけではありません。
安全性
論文は、サプリは忍容性が良かったと書いています。忍容性とは、飲み続けられるかどうかのことです。
有害事象、つまり体に起きた困ったことは、まれで、どちらのグループでも同様でした。サプリ側 2/320、比べた粉側 2/325 です。表には4件すべてが載っていて、重さはどれも軽度、関連は可能性あり、結果はどれも治ったとなっています。
- かゆみを伴う発疹1件(比べた粉の側)
- 立ちくらみ1件(比べた粉の側)
- 頻尿1件(サプリの側)
- じんましん1件(サプリの側)
1つ正確に書いておきます。「自然に治った」と書かれているのは、サプリ側の2件についてです。4件すべてに広げられる記述は、「軽度で、治った」までです。
論文の結論の最後の1文は、こうなっています。安全で忍容性も良かったが、現時点の根拠では、旅行者下痢症の予防のための日常的な使用は勧められない。
効かなかった理由として、論文が挙げていること
動画では「ずれていた点の1つ」として、菌の種類の話だけを出しました。論文は理由を1つに決めていません。実地試験で予防の効き目が出なかったのは多因子によるとみられ、管理された実験条件と現実の曝露の違いを反映している、という書き方です。
挙げられているのは6つです。
1つめ。菌の抗原の多様さ。管理された感染実験は単一の株を使いますが、旅行者は抗原の多様な、幅広い大腸菌にさらされます。
2つめ。摂取量の変わりやすさと、くり返し。実地では量が変わり、長い期間くり返されます。管理された実験は、量を決めた限られた回数の曝露です。
3つめ。複数の菌の同時感染。実地では多いのに、管理された実験には存在しません。この試験でも、菌が見つかった検体のほぼ半分が複数菌でした。
4つめ。服用の守られ方。実験では厳しく確認されますが、実地ではばらつきます。この試験の守られ方の判定は、本人が書いた日誌だけに基づいています。
5つめ。狙いの抜け。製品は主要な抗原(O6、O78、CFA/I、CS3、CS4、CS6、LT)を狙いますが、抗原を完全には覆っていません。すり抜けた感染には、狙った定着因子と狙っていない定着因子の両方がありました。
6つめ。消化管の中での分解。受動免疫は、病原体ごとの抗体で病原因子を妨げる仕組みです。だから多い摂取量と複数菌の感染では効き目が下がりうるし、消化管の中での分解にも影響されうる、と書かれています。
論文は、もう1つ重い注意を書いています。分子生物学的な検出は、原因を証明しません。複数菌の検出と無症状の保菌がある状況では、ただ住みついているだけなのか、本当にその下痢を起こしたのかの区別がつきにくいのです。
そして、この研究が示した方向です。単一の病原体を狙う介入は、実地では意味のある減少に足りないかもしれない。今後は、より広い抗原の覆いか、複数の病原体に向かう方法が必要になる、と書かれています。ただし、そうした方法が効くかどうかは、まだ確かめられていません。
参考として、ほかの栄養補助食品についても書かれています。ガラクトオリゴ糖のプレバイオティクスを調べた2つのくじ引き試験では約40〜45%の予防の効き目が出ましたが、守られ方に依存し、割り付けどおりの解析は有意でなく、信頼区間が差のない値を含んでいました。ある酵母のプロバイオティクスの試験は約20%の効き目を報告しましたが、標準化された下痢の定義と服用の記録がありませんでした。
この研究では言えないこと
下痢全体で差が出なかったのは、人数不足のせいではありません
ここを、いちばん最初に書いておきます。
募集は、目標の868人に届かない850人で打ち切られました。ふつうなら「人数が足りなかったのでは」と思うところです。でも論文は、そうではないと書いています。
打ち切った理由は2つです。募集が予想より遅かったこと。そして、下痢になった人が予想より多かったこと(24.5%)です。見込みは20%でした。下痢になる人が多ければ、比べるための出来事の数は増えます。論文の言い方は、追加の登録なしで事前の検出力の前提を満たすのに十分だったです。
限界の節の結びも、同じ向きです。これらの限界は、主要評価項目の解釈を変えるとは考えにくい。
一方で、大腸菌に絞った解析は検出力が足りません。要旨の結論にも、限界の節にもそう書かれています。この2つを混ぜないことが、この論文を読むときのいちばんの要点です。
著者自身が挙げている限界
論文の限界の節に書かれているものを、順に並べます。
1つめ。対象が若い軍人に偏っています。年長の集団や、危険の質が違う旅行者への一般化が限られる、と書かれています。性別による差を見つける検出力もありません。
2つめ。脱落と、便の採取の守られ方の不十分さ。割り付けから追跡までの脱落と、便を出せた人が少なかったことが、結果のデータの完全さを損ねました。副次と探索の解析の検出力を下げ、とくに菌ごとの解析で評価できる検体を減らし、精度に影響して偏りを持ち込みうる、と書かれています。
3つめ。ドキシサイクリンの時期と守られ方を、系統的に記録していません。
4つめ。コレラと大腸菌に向けたワクチンの接種歴を調べていません。米英では旅行者下痢症の予防には承認されていませんが、一部の地域ではコレラに承認されています。少数の接種者がいた可能性は除けない、と書かれています。
5つめ。部分集団の結果は、仮説を作るためのものです。交互作用の検定で支持されておらず、英国の旅行者やドキシサイクリンを受けた人での観察は、より大きな研究での確認が必要だとされています。実際、交互作用の検定はどれも有意ではありませんでした。
6つめ。地域と集団で下痢になる割合がばらついたことが、効き目の推定を薄めた可能性があります。
7つめ。飲み方をメーカーの勧めから変えたこと。効き目に影響した可能性があると書かれています。経口の初乳では、体内での動きの関係が十分に特徴づけられておらず、消化管の中で量を測ること自体が難しいため、最適な飲み方を決めるのが難しいとも書かれています。
測ったのは、本人が書いた日誌です
下痢になったかどうかの判定は、本人がつけた22日間の旅行日誌に基づいています。担当者が読み返して記載漏れを埋めてはいますが、検査で確かめたものではありません。
服用を守れたかの判定も、本人が書いた日誌だけに基づきます。論文は、客観的な確認は行っていないとはっきり書いています。
検出は、原因の証明ではありません
PCR で菌が見つかっても、それがその下痢を起こしたとは決まりません。論文自身が書いていることです。複数菌の検出と、無症状の人の保菌がある状況では、ただ住みついているだけなのか、本当に病気を起こしたのかの区別がつきにくいのです。
だから、原因と見積もられる割合(17%)は、無症状の人との比較で背景の保菌を引いた推定値です。確定した原因の割合ではありません。
ウイルスの寄与は、測れていません
ノロウイルスの検査は、内部標準の不具合で判定できませんでした。この試験で「残りは何だったのか」を完全に埋めることはできません。
この研究から言えないこと、言えること
言えないことを並べます。
- このサプリが、売られている形と勧められている飲み方で効くかどうかは、この試験では分かりません。試験に使われたのは粉で、飲む回数は変えてあります
- 観光で行く一般の旅行者でも同じかどうかは分かりません。効き目を比べた640人の9割近くは軍人で、休暇か親族訪問の旅行は7〜8%です
- 日本人や、日本からの旅行者のデータは、この研究にありません
- 狙う菌を広げれば防げるかどうかは分かりません。論文も、今後の課題として挙げています
- 狙っていた大腸菌が原因の下痢に効くのかどうかも、決まっていません。幅が広すぎます
- 行き先ごとに菌が違うかは解析されていません
- 腸内細菌、薬剤耐性遺伝子、免疫のマーカー、過敏性腸症候群の結果は、この報告に含まれていません
言えることは、ここまでです。米英の軍人と一般の成人旅行者850人をくじ引きで2つに分け、本人も担当者も知らない形で比べたところ、危険地域で1回以上飲んだ640人で、下痢になった割合は22.7%と26.3%。相対的な予防の効き目は13.7%で、95%信頼区間はマイナス13.4%から34.3%。あらかじめ決めてあった35%以上という線に、幅の上端でも届かなかった。
この記事が足した注意
この記事は、買うなとも、効かないとも書きません。
試験が使ったのは市販の形ではなく粉で、飲む回数も変えてあります。この試験から言えるのは、この飲み方で、この人たちを対象にした場合までです。論文が書いている一番強い言い方は、現時点の根拠では、旅行者下痢症の予防のための日常的な使用は勧められないです。この記事も、ここを超えません。
管理された条件の感染実験では、77〜91%の効き目が報告されています。この数字を「条件がそろえば効く」という意味で使うこともできません。管理された実験は単一の株を使い、量を決めた曝露で、服用を目の前で確認します。実地とは、比べている相手そのものが違います。
そして、旅行先での体調や、薬やサプリの使い方については、この記事は何も勧めません。この記事が扱ったのは、1つの試験の数字の読み方です。
資金と利益相反
資金は、米国の防衛保健局です。
論文は、資金提供者と製造元が、設計・データ収集・データ解析・データ解釈・報告の執筆のいずれにも関与していないと書いています。そして、製品は試験のために製造元から購入したとも書かれています。
全著者が、利益相反なしと申告しています。
生データは、軍人の集団のプライバシーのため公開されていません。独立した審査委員会が認めた研究者に、公表後3か月から36か月の間、集計して匿名化したデータが提供されると書かれています。
元の論文のどこを見ればよいか
論文はこちらです。
Lalani T ほか「Enterotoxigenic Escherichia coli hyperimmune bovine colostrum for preventing travellers' diarrhoea (TD): a randomised, double-blind, placebo-controlled trial」EClinicalMedicine、2026年
DOI:10.1016/j.eclinm.2026.104249
この記事で触れた順に、どこを見ればよいかを書きます。
- 研究の作り(くじ引き、二重盲検、優越性試験)と、場所と倫理審査と事前登録:Methods の Study design and ethics の節
- 組み入れと除外の条件、許されたこと(マラリアの予防薬と自己治療):Methods の Participants の節。条件の全文は補遺のプロトコルにあります
- 1対1の割り付け、置換ブロック法、誰が目隠しされていたか:Methods の Randomisation and masking の節
- 粉を選んだ理由、1日の量と飲む回数、メーカーの勧めとの違い:Methods の Study product and placebo の節の前半
- 比べた粉の中身(食品用のマルトデキストリン)、小袋44包、見た目で区別がつかないこと:同じ節の後半
- 飲み始める時期、続ける日数、日誌の22日、便の採り方、帰国後の調査:Methods の Study procedures の節
- 服用の守られ方を日誌だけで判定し、客観的な確認がないこと:同じ節の後半
- PCR の板、入れ子の症例対照解析、1対2の対応づけ、Ct 値35未満:Methods の Testing with TaqMan array card の節。調べた菌の一覧は補遺にあります
- 地域ごとの菌の比較をしていないこと:同じ節の最後
- 下痢の定義(3つの条件)と、観察期間の決め方:Methods の Outcomes の節の前半
- 副次評価項目の一覧と、この報告に含まれない項目:同じ節の後半
- ITT・mITT・PP・mPP の定義:Methods の Analysis populations の節
- 目標868人の計算、35%の線の出どころ、中間解析をしていないこと:Methods の Statistical analysis の節の最初の段落
- 予防の効き目の定義(100×(1−相対危険)):同じ節の2番目の段落
- 原因と見積もられる割合の計算式:同じ節の3番目の段落
- 検定は片側α0.05で、報告された区間はすべて両側95%という1文:同じ節の最後の段落
- 資金提供者と製造元が関与していないこと、製品を購入したこと:Methods の Role of the funding source の節
- 975人、850人、645人、176人、640人、409人、327人:Results の最初と2番目の段落。流れ図は Fig. 1 です
- 軍人の割合、年齢、男性の割合、滞在日数、行き先、マラリアの予防薬:Table 1
- 157人(24.5%)、抗生物質の自己申告だけで数えられた人がいなかったこと、集団ごとの下痢の割合:Results の主要な結果の段落の前半
- 22.7%と26.3%、予防の効き目13.7%(幅マイナス13.4〜34.3)、ほかの集団の数字、発生率:同じ段落の後半と Table 2。上端が34.31と書かれているのは要旨と Table 2 です
- カプラン・マイヤーの曲線:Fig. 2
- 日常の活動への支障、続いた日数、治療、服用後7日以内の下痢、2回以上の下痢:Table 2
- 96人、65人、91%、49.2%、20.8%、17.1%:Results の原因菌の段落
- 菌の内訳、菌が見つからなかった31人、ノロウイルスが判定できなかったこと:Table 3 とその脚注
- 大腸菌に絞った予防の効き目43.8%(幅マイナス28.5〜75.4):同じ段落の後半と Table 2 の下のほう。すり抜けた菌の抗原の一覧は補遺です
- 部分集団の解析と交互作用の検定:Results の部分集団の段落。数値は補遺です
- 多変量のモデル(サプリ0.87、ドキシサイクリン0.7、英国の軍人0.27、年齢1.21):Table 4
- 有害事象4件の内訳:Table 5。忍容性の細かい数値は補遺です
- 判定の1文(意味のある効き目を示さなかった、複数の指標で利益の証拠はない):Discussion の最初の段落
- 管理された条件の試験の77〜91%と、17%という言い方、検出が原因を証明しないこと:Discussion の2番目の段落
- 効かなかった理由の6つ:Discussion の3番目の段落
- ドキシサイクリンの但し書きと、予防には勧められないという1文:Discussion の4番目の段落
- ほかの栄養補助食品の過去の数字:Discussion の5番目の段落
- 単一の病原体を狙う方法の限界と、今後の方向:Discussion の6番目の段落
- 著者の限界の全部:Discussion の限界の段落。主要評価項目の解釈を変えるとは考えにくいという結びも、この段落の最後です
- 結論の1文(安全で忍容性も良かったが、現時点の根拠では日常的な使用は勧められない):Discussion の最後の段落
- 利益相反とデータ共有:論文末尾の Declaration of interests と Data sharing statement の欄
補遺には、本文に数値がない部分が置かれています。赤痢と熱を伴う下痢の数、すり抜けた菌の抗原、部分集団の数値、忍容性の細かい数値、調べた菌の一覧、適格条件の全文、プロトコルと統計解析計画です。
見方を練習するために
この回で練習することは、3つです。
1つめ。差が出なかったときに、「人数が足りなかったのか」を確かめること。
「差が出なかった」には2種類あります。十分な人数で調べて差が見えなかった場合と、人数が足りなくて何も言えない場合です。見た目は同じですが、意味は正反対です。
この論文には、両方が入っています。下痢全体のほうは、下痢になった人が予想より多かったため、事前の検出力の前提を満たしました。論文は、主要評価項目の解釈を変えるとは考えにくいと書いています。一方で、大腸菌に絞った解析のほうは、検出力の限界に制約されると書かれています。
見分け方は2つです。幅の広さを見ること。そして、論文が検出力について何と書いているかを探すことです。幅がマイナス13.4から34.3なのと、マイナス28.5から75.4なのでは、残っている不確かさの量が違います。
2つめ。その数字の分母が誰なのかを、毎回たどること。
この回には、分母が6つ出てきました。登録975人、割り付け850人、飲んだ645人、効き目を比べた640人、下痢になった157人、便を調べられた96人です。
17%の分母は、このうち96人です。もし「菌が見つかった65人」を分母だと思うと、意味が変わります。「下痢になった157人」でも、「効き目を比べた640人」でもありません。
分母がどんどん絞られていくこと自体が、情報です。便を出せたのは下痢になった人の61.1%だけでした。論文はこれを限界に挙げています。
数字を見たら、「これは誰を数えた何なのか」を一度言い直してみる。言い直せないときは、まだ読めていないということです。
3つめ。狙った相手と、実際の相手がそろっているかを見ること。
このサプリは、毒素を出すタイプの大腸菌を狙っていました。そして実際、下痢を起こす大腸菌は検出の91%でいちばん多い相手でした。ここまでは合っています。
ずれていたのは、ひとつ下の層です。大腸菌にも種類があって、狙えるのはそのうち1種類だけでした。しかも菌が見つかった検体のほぼ半分で、複数の菌が同時に見つかっています。狙った抗原を持つ菌にも、すり抜けられています。
何かを狙った介入の結果を読むときは、「狙いの粒度」と「実際の相手の粒度」がそろっているかを見る。これは、この論文に限らず使える手順です。
この3つをまとめると、覚えることは1行です。
差が出ないのは人数不足かを確かめる。分母が誰かを言い直す。狙いと相手の粒度がそろっているかを見る。
この見方に一番近い本として、『統計でウソをつく法』を挙げておきます。同じ結果が、見せ方次第で強くも弱くも見えることを扱った本です。この回には、予防の効き目13.7%、幅マイナス13.4%から34.3%、合格ライン35%以上、大腸菌に絞れば43.8%という数字が並びました。どれも同じ試験から出ていて、どれを前に出すかで印象が変わります。相対の数字と、100人あたりの数字を並べ直す練習が、この本で作れます。この記事のページでは、この書名にアフィリエイトのリンクを付けています。
最後に、もう一度だけ書いておきます。
この研究が言えたのは、米英の軍人と一般の成人旅行者850人をくじ引きで1対1に分け、本人も担当者も知らない形で、牛の初乳から作ったサプリと、見た目が同じで効く成分の入っていない粉を比べたところ、危険地域で1回以上飲んだ640人で、下痢になった割合が22.7%と26.3%、相対的な予防の効き目が13.7%(95%信頼区間 マイナス13.4〜34.3)で、あらかじめ決めてあった35%以上という線に幅の上端でも届かず、日常の活動への支障、続いた日数、治療にも差がなかった、というところまでです。
試験に使われたのは市販の形ではなく粉で、飲む回数も変えてあります。効き目を比べた640人の9割近くは若い軍人で、危険地域にいた日数の中央値は39日ほどでした。狙っていた大腸菌に絞った解析は人数が足りず、効いたとも効かないとも決まっていません。ノロウイルスは判定できていないため、ウイルスの寄与は測れていません。有害事象は、サプリ側と比べた粉側を合わせて4件で、どれも軽く、治りました。論文が書いている一番強い言い方は、安全で忍容性も良かったが、現時点の根拠では、旅行者下痢症の予防のための日常的な使用は勧められないです。旅行先での体調のことは、出発前に医療機関で相談する話です。
元の論文
Lalani T ら. EClinicalMedicine. 2026.
https://doi.org/10.1016/j.eclinm.2026.104249
もっと知りたい人へ
PRこの記事には広告(アフィリエイトのリンク)を含みます。